本报北京8月21日电 （特派记者 杨 敏） 北京奥运会乒乓球比赛今天决出了女单4强与男单8强，中国女队的张怡宁、王楠和郭跃包揽了4强中的3个席位，而王皓、王励勤与马琳悉数挺进男单8强。今天也是一个名将出局日，日本队的“瓷娃娃”福原爱被张怡宁淘汰，而中国香港队的帖雅娜也不敌老将王楠。最让人意外的赛果产生在男单赛场上，被视为中国男队最大对手的德国名将波尔，上届男单冠军、韩国名将柳承敏，以及被国际乒联主席沙拉拉认为是欧洲最强手的白俄罗斯老将萨姆索诺夫均无缘8强。

　　外形可爱的福原爱一直深受中国球迷喜爱，但是，她在今天上午乒乓球1/16决赛中被中国队女单头号种子张怡宁以4比1淘汰。福原爱在赛后表示：“能和世界冠军比赛，我感觉很幸运，我对自己今天的表现很满意。自遇到张怡宁后，我想我发现了打奥运会比赛的窍门，尽管这有点晚了。”她坦言可以给自己在今天的发挥打出90分。

　　在今晚进行的1/4决赛中，中国香港队的争夺奖牌希望帖雅娜以1比4不敌中国队的老将王楠，无缘4强。

　　名将波尔刚帮助德国队获得男团银牌，可是，来到单打赛场上，他却止步16强。波尔的对手是韩国队老将吴尚垠，经过5局的较量，波尔以1比4败北。“我本来是有50%赢球的机会，但是对手今天的发挥太出色了。我预料到今天的比赛会很激烈，但没想到吴尚垠会变得如此厉害。我犯了很多低级失误，让对手轻松得了很多分。”波尔赛后非常沮丧地表示。

　　上届冠军柳承敏比波尔更早出局，他甚至连16强都没有挤进，与中国香港队的高礼泽进行了6局较量后，柳承敏遗憾地以2比4败北。

　　明天将决出女单冠军以及男单4强，两场女单半决赛的对阵分别是张怡宁VS李佳薇（新加坡），王楠VS郭跃。女单金牌将于明晚产生。