中新社记者 应妮

　　中美女排的“德比大战”之前，尽管媒体几乎是一边倒地对郎平的身份与处境表示理解和尊重，但恐怕没有多少球迷真正做好中国队失败的心理准备。

　　十五日晚，这场被誉为“和平大战”的对决，中国队苦战五局以二比三不敌美国，将失败的事实真切地摆在了中国人面前，面对“海外兵团”的复杂心态再次浮上水面。

　　中国众多媒体以“为郎平喝彩”为主题，一一列数了以郎平为代表的“海外兵团”在本届奥运会的“回家”盛况。

　　官方媒体新华社以《郎平依然为中国争光》为题发表评论说，“今晚中国女排输给了郎平的美国女排，也许我们感到别扭和难受，但我们更应该感到坦然和欣慰。因为，今晚的排球场上，胜利者是中国人和奥林匹克精神。”

　　也有网友留言，“郎平当教练今天这样是她的职业精神和职业本分使然，这一点也没有错。”

　　但是，当体育场上的平常胜负，被民间和官方上升到对错和民族大义高度的时候，或许本身就说明了国人的复杂心态，诚如一位网友所言，“可以说是体育无国界，但老是觉得怪别扭”。

　　人们看到，尽管郎平在同一现场也曾收获“郎导，我爱你”的欢呼，但那是美国队对阵日本队；而昨晚的比赛，当中国队黯然离场之际，现场观众以吝啬的掌声送别美国队，而网络间亦不乏“狼来了”的言论。

　　因此，有评论指，当“海外兵团”威胁到中国的夺冠前景时，随着优越感的丧失，一些中国人往往会收敛起此前的宽容，开始以一种狭隘的态度看待“海外兵团”。“棋圣”聂卫平炮轰郎平不该带着美国队来打中国队的言论，也确实代表了一部分中国人的观点。

　　事实上，对中国国情下的运动员(尤其是聂、郎一代)而言，如果说加入“海外兵团”全无心结，可能连他们自己也不相信。从寂寂无名到大牌明星，他们是举国体制的受益者，他们今日的能力亦源于国家人力和财力的投入。

　　所以就算当事人，心情亦不复平静：韩国羽毛球队主教练李矛在对阵中国队时，只坐在看台上而不是教练席上指点风云；美国女排姑娘环抱庆祝赢球时刻，郎平却一人静静地坐在教练席上，始终没有动，只是不停喝水——她脸上的表情让人感到她复杂的心情。

　　或许，无论是观众还是当事人本人，何时能告别这种复杂心态，不再过多地纠结于此，而全情投身于体育的激情中，才能真正体现出五千年中华文明开放和包容的胸怀。