陈燮霞在北京奥运会上为中国赢得首枚奥运金牌，西班牙语媒体也都在第一时间对此进行了报道。

　　西班牙埃菲社的标题是“中国首金”，文章说，陈燮霞，这位48公斤级的女子举重选手，为中国队赢得了首枚金牌，这也让此前为因丢掉射击金牌而感到遗憾的中国体育迷重新振奋了精神。陈燮霞，世界冠军，她的成绩为抓举95公斤、挺举117公斤和总成绩212公斤，总成绩比排名第二的土耳其选手奥兹坎多出了13公斤，比铜牌得主中华台北的陈苇绫多出16公斤。

　　古巴拉美社的的标题是“举重女运动员陈燮霞为中国拿到首金”，文章说，陈燮霞在今天女子48公斤级的比赛中登顶王座，她以212公斤的总成绩打破了奥运会纪录，这块金牌也是本届奥运会上的第二块金牌。25岁的陈燮霞自从练习举重后，就一直以极大优势领先。北京奥运会上，陈燮霞在土耳其人奥兹坎的目送下登上冠军奖台，后者总成绩为199公斤，而铜牌被中华台北的陈苇绫获得，她的总成绩为196公斤，这也让韩国的林琼花无缘奖牌。

　　西班牙《马卡报》的文章说，陈燮霞为中国队拿到了奥运会上的首枚金牌，这位48公斤级的女子举重选手登上了领奖台的位置位置，证明了自己确实是夺金的最热门人选。陈燮霞是在压倒土耳其的奥兹坎和中华台北的陈苇绫后夺金的，她还以212公斤的总成绩创造了奥运会纪录。(伊万)