韩国联合通信的特别报道组从北京报道说，在8月9日进行的奥运会女子48公斤级比赛中，虽然来自蔚山市政府的22岁韩国选手任贞化打破了韩国纪录，但是还是没能获得奖牌 。她在北京航空航天大学进行的比赛中抓举86公斤挺举110公斤，总成绩196公斤。虽然与来自中华台北的陈苇绫成绩相同，但是因为体重重510克，没能得到铜牌。不过她已经打破 了自己保持的191公斤的韩国纪录。

　　而中国选手陈燮霞果然表现出了自己世界最强的水平，她以抓举95公斤，挺举117公斤、总成绩212公斤的成绩打破了奥运会记录，比第二名来自土耳其的选手多了13公斤，很 轻松地为中国得到了第一块金牌。(周超/译）