8月10日，中华台北选手杨景翊在北京奥运会男子56公斤级举重比赛中，以总成绩285公斤夺得第四名，与奖牌失之交臂。 中新社发 武仲林 摄

　　中新社北京八月十日电(记者 沈晨)三十二岁的王信渊到了告别举重舞台的时候，昔日中华台北举重队的“小巨人”十日晚在北京奥运会男子举重五十六公斤级比赛中名列第七。赛后，他告诉记者：“杨景翊会接我的班，成为中华台北第一力士。”

　　北京奥运会男子举重五十六公斤级比赛，一九八一年出生的中华台北选手杨景翊抓举起了一百二十八公斤。挺举冲击一百六十公斤未果，最终挺举成绩为第二把的一百五十七公斤，总成绩二百八十五公斤，名列第四。

　　“杨景翊很早就赢了我。如果再多给他几个月时间训练，他可以做得更好。”王信渊告诉中新社记者。

　　杨景翊也表示，自己的表现一般，完全可以做得更好。“抓举应该做得更好。第二次失败，失去了一次机会，不然成绩可以好一些。”

　　相比冠军龙清泉，杨景翊就多了一次失败。这次失败正好就是第二把抓举，很关键。挺举最后一把，杨景翊冲击一百六十公斤未果。

　　“如果挺起一百六十公斤，应该可以夺牌。”杨景翊很遗憾。

　　所有参赛选手中，五十五点四三公斤的杨景翊仅比冠军龙清泉重。如果挺举起一百六十公斤，他完全可以凭借体重方面的优势，取代印尼选手埃科第三名的位置。

　　与铜牌擦肩而过，令杨景翊神伤。他甚至无法断定，来自辽宁的教练张嘉民会不会给他放假。因为，张嘉民的要求很严格。

　　“我好想回家看看女儿。”杨景翊说。现在，女儿是他的唯一安慰。