北京时间8月11日，陈艳青在女子58公斤级举重比赛中再夺一金。赛后世界著名的三大通讯社对陈艳青的表现进行了点评，以下是对三大社文章的摘译：

　　法新社：破奥运纪录只是预演

　　卫冕冠军陈艳青以244公斤的总成绩确保了金牌，并且创造了总成绩和挺举的奥运会纪录。

　　朝鲜选手曾经一度将挺举奥运会纪录提高到131公斤，但是在沸腾的观众注视下，陈艳青用惊人的表现在第二把就举起了132公斤，迅速改写了奥运纪录。不过这只是预演而已，此后她又举起了138公斤，第二次创造了奥运会纪录。

　　在雅典奥运会后陈艳青曾经淡出举坛，但是两年之后她再次复出，并且在多哈亚运会上五次创造了世界纪录。

　　美联社：一边倒的举重比赛

　　东道主中国队在举重比赛中有一个完美的开端，在参赛的三项比赛中全部夺金。陈燮霞和龙清泉先后夺金，而陈艳青的比赛则是最为一边倒的一场。

　　在她的抓举比赛中，陈艳青可能都没有出汗，就毫不费力的举起了106公斤的重量。在抓举比赛中，陈艳青开把就举起了130公斤，此后在全场观众的助威声中举起了138公斤。

　　路透社：韧性帮陈艳青卫冕

　　陈艳青以自己的韧性卫冕了女子58公斤级举重的冠军。陈艳青出生在一个农民家庭，父母曾经期待她可以当一名体育教师，因此在小时候经常让她划船横跨家门口的湖。29岁的世界冠军的爱好是开车与阅读，在雅典奥运夺金之后，她一度厌倦了举重。在曾经四次退役后，陈艳青再次复出为国参加奥运会，她是第一位赢得两枚金牌的女子举重运动员。

　　朝鲜选手为了获得奖牌而奋力一搏，把挺举重量从125公斤提升到了131公斤。在第二把试举失败后，她在最后一举中成功举起，现场热情的观众也为她报以热烈的欢呼声。(Baoski)