北京时间8月12日晚，2008年北京奥运会男子举重69公斤级的比赛展开激烈较量。该级别是中国队的夺金重点项目，为了确保金牌不旁落，中国男队派出了“双保险”石智勇和廖辉出战，这也是中国举重队本次奥运会唯一派出两名选手参赛的级别，最终廖辉以总成绩348公斤摘得金牌。

　　赛后美媒体第一时间对这场比赛进行了报道：

美国媒体截屏图

　　NBC：中国夺金势头迅猛

　　中国举重队本届奥运会的第五枚金牌，第一次出征奥运的廖辉就勇夺冠军。

　　今天的比赛抓举过后廖辉以158公斤排名第一，挺举比赛廖辉冲击190公斤成功，竞争对手达拜亚虽然体重较轻，但是197公斤的重量对他来说实在是不可能完成的任务。

　　最终廖辉以总成绩348公斤摘得金牌，达拜亚和提格兰的成绩同为338公斤，达拜亚因为体重较轻幸运获得银牌，提格兰屈居第三。

　　ESPN：举重梦之队？

　　北京奥运会男子举重69公斤级比赛今晚打响，中国小将廖辉以348公斤的总成绩获得了该项目的金牌，这同时也是中国举重队在本届奥运会中的第五枚金牌。

　　一届奥运会获得五枚金牌已经追平了中国举重队的历史最好成绩，中国举重队本届奥运会所有参赛项目无一失手，俨然已经成为中国代表团又一支梦之队！

　　(Stanley）