知情人士透露北京奥运会“金镶玉”奖牌设计历程

　　第29届奥林匹克运动会奖牌正面及绶带。

　　第29届奥林匹克运动会奖牌背面及绶带。

　　中新社北京三月二十七日电中新社记者 沈晨

　　“金镶玉”，喻示中国传统文化中的“金玉良缘”。北京奥运会的奖牌设计，体现了中国人对奥林匹克精神的礼赞和对运动员的褒奖。

　　但是，这一蕴涵着深厚中国传统文化的奖牌设计方案，最初被送至国际奥委会时，国际奥委会仍有一些小的顾虑。

　　时任北京奥组委文化活动部部长的王宁透露，国际奥委会在褒奖“金镶玉”设计方案的同时，也产生了一些小顾虑。例如，玉材质与金属结合的工艺是否可靠；奖牌是否能抵抗外力冲击；奖牌的金属金量是否够等。

　　为了打消国际奥委会的小顾虑，北京奥组委做了大量细致的工作。为了证明工艺可靠，奖牌能抵抗外力冲击，北京奥组委专门组织了技术攻关，经过反复实验，通过技术处理，实现了二米高度的自由落体坠地后不破损；为了证明奖牌的金属金量，北京奥组委特地向国际奥委会表明，奖牌虽然加入了中国玉的概念，但含金量并没有降低的，规格、厚度等没有变化。

　　北京奥组委的悉心工作，打消了国际奥委会的小顾虑。在年初的国际奥委会执委会上，北京奥运会的奖牌方案顺利通过。

　　在被送至国际奥委会前，“金镶玉”还经历了“从二百六十五到一百七十九，一百七十九到十，十到三，三到一”的层层筛选、评议过程。

　　二00六年一月十一日，北京奥组委面向世界公开征集北京奥运会奖牌设计方案，并定向邀请中国印钞造币总公司、中央美术学院、清华大学美术学院等十一家专业机构参与奖牌设计工作。经过近三个月的征集，北京奥组委收到来自中国二十五个省区市、香港特别行政区以及美国、澳大利亚、俄罗斯、德国等国家的应征作品二百六十五件。

　　随后，北京奥组委邀请中国国内艺术、雕刻、造币等领域的专家学者，对一百七十九件有效应征作品进行了初评和复评，并多次组织有关单位对奖牌方案进行修改完善。

　　中央美术学院雕塑系教授钱绍武见证了奖牌诞生的全过程，他透露参选作品样式繁多，经过专家们学者的多次讨论，从一百七十九件有效应征作品中“筛选”出了十件较为优秀的方案。而在这十件方案中，云纹、圣火和玉佩等三件集中了多数人的目光。

　　随着评选工作的逐渐深入，各位专家学者的意见开始转向一致，“金镶玉”最终脱颖而出。“进入复评的十件作品，都满足了奥组委奖牌征集的要求，都体现了中国传统文化与奥林匹克精神的融合。最后，用传统的中国玉佩造型，跟当代造币技术巧妙的结合的思路，让所有评委都感到眼前一亮。”中央美术学院雕塑系教授曹春生说。

　　“金镶玉”走过的历程，体现了对“有特色、高水平”的奥运会目标的追求。“金镶玉”，已然成为宣传奥林匹克精神和北京奥运会理念，展现中国文化艺术特色设计和制作水平的载体，成为北京奥运会的一份独特的遗产。(完)