节能环保迎接奥运会 污染工厂搬迁改造同步进行

　　5月9日上午，北京奥运新闻中心新闻发布厅召开了“加快发展循环经济、建设资源节约和环境友好型城市2007年行动规划新闻发布会”。北京市发改委主要负责人出席了新闻发布会，并回答了记者提问。

　　北京商报记者：我有两个问题，第一个是请介绍一下化二股份公司和有机化工厂搬迁的进展情况。第二个是北京市现在有多少既有建筑需要进行节能改造，他们的困难是什么？是不是来自资金方面的问题？

　　冯海：这两个企业的搬迁已经定下来了，肯定是要搬出城区。对于这两个企业今年市政府定的是今年停产，没有明确说它搬迁的时间，因为它的搬迁是比较大的工程，况且涉及到许多股东的利益，为了节能和环保，市政府定的是今年年底这两个厂要停产，确保奥运会的召开，以及确保北京环境质量的改善。对于它里边原有工艺和将来的生产要另行考虑，有些工艺如果不适合在北京生产可能就不再做了，有些比较适合北京生产的工艺和产品，现在基本上定下来，可以适合北京生产的就搬迁到燕化的原有装置区内。

　　冯可梁：刚才这名记者问北京市有多少不节能的建筑需要改造，以及改造的难点。北京市所谓的不

　　但是其中可能有3000多万平方米的建筑由于安全问题和规划问题，不需要进行既有建筑的改造，大概有一亿六千平方米的建筑需要进行改造。改造的难点，资金是一个方面的原因，特别是居住建筑的改造，可能还有一个老百姓的认可和其他方面配套政策的支持问题。关于既有建筑的改造实施方案，目前北京市建委正在制定之中，等方案出台以后我们会向社会公布。

　　张燕友：我再补充两句，因为今天我们发布这个行动计划大概分三类，第一类就是今年能够完成的，第二类就是需要长期实施的，第三类是今年要进行前期研究的，所以我希望记者朋友们在写的时候，能够仔细的看一看我们的措词，别把概念混淆，在报道的时候稍微仔细一点，谢谢。

　　孟春利：因为时间关系，提问就到这里。今天的新闻发布会就到这里，谢谢各位领导，也谢谢各位新闻界的朋友。