北京缺水周边地区帮补 全国上下力保奥运顺利进行

　　5月9日下午，北京市城市水环境治理工作新闻发布会在北京奥运新闻中心举行。北京市水务局副局长毕小刚表示，治河要先治污，把还清水质作为河道治理的第一要务，治理城市河湖水环境，为建设首都宜居城市营造良好的生态水环境。

　　王惠：谢谢毕局长的介绍，下面回答记者提问。

　　第一财经日报记者：我想问毕局长两个问题，第一个问题是在北京2008年奥运会期间，大家都知道北京是一个缺水城市，在奥运会期间有没有别的城市相应的为北京提供水资源。第二个问题，北京的河湖水环境的治理与天津、河北地区是怎样一个关系，在治理过程中，我们在科技含量这一块，我们是自主研发的比较多，还是引用国外技术比较多，谢谢。

　　毕小刚：这两个问题都是非常关键的问题。北京是一个缺水的大城市，北京又没有大江大河，北京水的供给，一个是要靠北京境内的自然降水和地下水，同时与上游周边省份的支持也分不开。2008年咱们要举国上下办最出色的一届奥运会，保证2008年的水环境和供水，这是北京市委市政府高度关注的问题，我们对这项工作，作为水务部门也是责无旁贷。

　　在保证北京供水方面，我们首先是立足于北京的水资源，来通过优化调度，通过节约用水，通过加大再生水的利用、保护和节约，来保证北京水的供给。同时，大家也都知道，我们正在加快建设

南水北调石家庄段到北京段的工程，这项工程是南水北调的一项重点的工程，已经开工两年多，建设进度按照原来预想的建筑进度有序的推进。这项工程建成以后，今年年底主体工程可以完工，明年4月份具备通水条件，可以将河北省，石家庄以北的四座水库的水调到北京，来缓解北京的供水安全，来确保

北京奥运的用水安全。这是第一个问题。

　　第二个问题，在水环境治理方面，科技技术是自主研发还是学习国际先进经验，应该说这两个方面都有，这几年我们在城市水环境治理过程当中，我们一是注意到了适合北京地区的国内方方面面水环境保护的先进技术的运用和推广，同时我们也加大了和国际先进国家的治污技术的研发、引进和推广，我们在官厅水库上游，我们和德国进行合作，建设了标准比较高的水源净

化工程，也得到了各方面的好评，效果十分明显。谢谢。