奥林匹克公园主峰主湖名 三个命名预案请公众建议

　　本报讯(记者刘扬)奥林匹克森林公园的主峰和主湖是叫仰山、奥海，还是仰止山、奥博海，还是呢喃山、奥海？10月14日之前，市民可以登录北京规划网表达自己的意见。

　　北京“奥林匹克森林公园”正在紧张建设中，市规划委负责人介绍，在现场踏勘、了解项目情况、查阅相关资料、征求专家意见和属地区政府意见后，按照国务院颁布的《地名管理条例》、《地名管理条例实施细则》和《北京市地名管理办法》的有关规定，以“贯彻科学发展观、传承城市文脉”为命名工作的指导思想，提出“奥林匹克森林公园主峰、主湖名称”的三套命名预案。

　　“奥林匹克森林公园”位于北京中轴线北端，奥林匹克公园北部。占地约680公顷。以五环为界，分为南、北两园，南园占地约380公顷，为山、水相间的生态森林公园；北园占地约300公顷，主要为自然野趣林。公园内有现状林地405公顷。规划绿地面积约450公顷，规划水面面积约70公顷。主峰、主湖位于五环路以南的南园，为北京中轴线的北端点。主峰高度48米，主湖位于主峰南侧，水域面积约20公顷。RJ047

　　相关链接

　　主峰主湖三套命名的含义

　　仰山、奥海

　　仰山:老北京的中轴线以“景山”为北端点，中轴线的北延长线则以奥林匹克森林公园主峰为北端点。主峰若以“仰山”为名，不仅使得“仰山”这一当地传统地名得以保留，更与“景山”名称呼应，暗合了《诗经》中“高山仰止，景行行止”的诗句，并联合构成“景仰”一词，符合中国传统文化对称、平衡、和谐的意韵。奥海:北京传统地名中的湖泊多以“海”为名，借“奥林匹克”之“奥”字，有奥秘、奥妙之意，命名为“奥海”。仰山、奥海，意为“山高水长”，寓指奥运精神长存不息，中国文化传统发扬光大。仰止山、奥博海

　　仰止山:《诗经》中有“高山仰止，景行行止”的诗句，取《诗经》中的诗句将主山即为“仰止山”。奥博海:依据北京的传统，湖泊通常被命名为“海”，因此该湖泊也用“海”作为通名。“奥”有奥秘、奥妙之意，又是音译“奥林匹克”的第一个字；“博”有博大精深之意，因此主湖命名为“奥博海”。仰止山、奥博海，山意高山仰止，湖意奥妙无边、博大精深。

　　呢喃山、奥海

　　呢喃山:北京以燕山为母，人造之山为燕山之子，即小燕子，小燕子“呢喃而语”，故名呢喃山。奥海:北京传统地名中的湖泊多以“海”为名，借“奥林匹克”之“奥”字，有奥秘、奥妙之意，命名为“奥海”。RJ047

　　图为奥林匹克森林公园主峰、主湖命名方案附图