08奥运将运用远程评论员信息系统 实现远程实时播报

　　本报讯(记者李艾)昨天，记者从北京奥运会全球IT合作伙伴源讯公司获悉，奥运会期间，比赛实时赛况不但能同步传输给现场的播报员，而且能够同步传输给远程演播室的赛事评论员，实现远程赛事实时播报。

　　源讯公司北京2008年奥运会总集成师侯杰瑞透露，北京奥运会的运动会管理系统(GMS)和信息发布系统(IDS)都由源讯公司来负责。奥运会比赛时，实时赛况信息可在0.3秒之内传送给现场的评论员、记分牌、电视转播商、裁判席等需求人群。

　　此外，北京奥运会还将首次运用远程评论员信息系统，在实时信息现场传输的同时，该信息还可通过中央系统传给各个新闻通讯社、远程实况播报员终端等。

　　“往届奥运会赛时现场播报都是在赛场内完成，各国的广播公司必须将庞大的制作团队和播报人员转移到比赛现场的转播室进行。而北京奥运会期间，远程实况传输服务的开通，可以使播报员在本国的演播室内达到现场讲解员才能达到的效果。”侯杰瑞说。