新华社香港8月7日奥运专电 奥运马术三项赛可以说是“全能马术比赛”，结合了盛装舞步、越野赛和场地障碍赛，分个人赛和团体赛，罚分最少者获胜。

　　参加三项赛的骑手须以同一马匹完成连续数天的赛事。

　　三项赛中的越野赛，要求马匹在指定时间内跨越赛道上一连串天然或仿天然障碍，是整个奥运马术项目中最刺激的一个环节。

　　本届奥运马术比赛的越野赛将于8月11日在上水双鱼河举行。越野赛要求参赛骑手和马匹在11分钟内完成全长约5．7公里的路程，并在赛道上顺利越过最多45个不同类型的障碍。此项比赛旨在考验骑手的比赛策略，以及骑手和马匹的信任感和争胜决心。

　　越野赛的赛道上一般包括水障和地沟等障碍，考验马匹是否勇于越过这些高难度障碍。骑手可从两个障碍路线中选取一个，通常是在“难度较高但路途较短”与“难度较低但路途较长”之间选择。

　　越野赛采取罚分制，与场地障碍赛计分方法类似，以罚分最低者为胜。马匹首次拒跳将罚20分，并且要重新试跳同一个障碍；若第二次拒跳，则要罚双倍分数；全程出现3次拒跳，将被取消资格。另外，每超时1秒便罚0．4分，全程若超出规定时间的上限将被取消资格；若骑手堕马或马匹跌倒，也会被淘汰。

　　在盛装舞步和场地障碍赛中，观众要坐在固定位置上观赏比赛。但在越野赛中，观众可循赛道外围自由走动，也可以在一些难度较高的障碍前守候，以观看骑手与马匹如何克服挑战。

　　个人赛以总罚分最少者胜出；团体赛则计算队中前3名分数总和后，以总罚分最少的一队为胜。（完）