China prohibe registrar dominios de internet con nombres de medallistas de oro a terceros

http://2008.sina.com.cn  2008-08-20 17:35:38  china

  Las autoridades deportivas de China han prohibido a personas ajenas abrir páginas web con nombres de dominio basados en los nombres reales de los medallistas de oro olímpicos del país.

  Esta medida tiene por objetivo prevenir la explotación comercial de los nombres de los deportistas, y se aplica tras la controversia pública sobre el uso comercial de los nombres de los atletas ganadores de preseas de oro durante los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, explicó el Centro de Información de Redes de Internet de China (CNNIC, siglas en inglés).

  La Administración General de Deportes (AGD), ha demandado un veto al registro de nombres de dominio que utilicen los nombres de los medallistas de oro chinos, afirmó un funcionario del CNNIC de apellido Hu.

  La administración ofreció al CNNIC una lista completa de la selección olímpica china antes de la apertura de la gran cita deportiva en el 8 de agosto, y ha registrado todos los nombres de dominio disponibles para los deportistas, tanto en caracteres chinos como en Pinyin, sistema fonético de escritura china.

  "La campaña podrá proteger mejor los intereses de los medallistas olímpicos de oro", destacó Hu.

  Los nombres de dominio serán otorgados gratis a los medallistas para que ellos puedan realizar sus propias páginas web.

  Quienes se han registrado antes de la norma publicada por la AGD pueden mantener sus nombres de dominio, pero les recomienda que se los ofrezcan a los deportistas como un "regalo", estableció el CNNIC en su página web.

  La protección de los nombres de dominio constituye una tarea difícil en China, donde miles de personas pueden compartir el mismo nombre o la misma manera de escribirlo mediante el alfabeto latino aplicado al Pinyin.

  De acuerdo con una encuesta, más de 9.000 personas comparten el nombre de Guo Jingjing, que también pertenece a la campeona mundial de clavados.

  Hasta ahora, China ha ganado 44 medallas de oro en las Olimpiadas de Beijing, con lo que 44 nombres quedan sujetos a esta norma.

  El rotativo Beijing News informó que antes de los Juegos, se habían registrado al menos diez nombres de dominio relacionados con los ganadores de medallas doradas, incluyendo a la levantadora de pesas Chen Xiexia, quien consiguiópara China el primer disco dorado, y el gimnasta Yang Wei.

  En 2004, una compañía en la ciudad sureña de Xiamen, en la provincia de Fujian, registró dos nombres de dominio duli.cn y wangyifu.cn, poco después de que los deportistas se coronaran campeones de tiro en los Juegos de Atenas. Sin embargo, la entidad los entregó dos semanas después en medio del extendido enfado público. Fin