BEIJING, 8 ago (Xinhua) -- La ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de Beijing que tuvo lugar la noche de hoy viernes incluyó los cuatro grandes inventos de la China de la antigüedad: el papel, la impresión con tipos removibles, el compás y la pólvora.

　　PAPEL

　　La invención del papel es una de las contribuciones más valiosas de China para la dispersión y el desarrollo de las civilizaciones humanas.

　　La fabricación del papel fue representada en la ceremonia de apertura de los Juegos de Beijing con un rollo de pintura china que se abrió para dar comienzo al acto y una hoja de papel blanco puesta en el centro del rollo.

　　IMPRESION CON TIPOS REMOVIBLES

　　En la parte de "escritura" de la ceremonia se llevóa cabo una representación de la impresión con tipos removibles, con la imagen tanto de un carácter antiguo como de un teclado de computador.

　　Este tipo de impresión empezó con la técnica del grabado en la dinastía Sui (581 d.C. - 628 d.C.). Durante la dinastía Song (960 d.C. - 1276 d.C.), Bi Sheng mejoró la impresión con tipos removibles creando caracteres intercambiables hechos de arcilla cocida, llevando a cabo una verdadera revolución en la historia de la impresión.

　　Gracias a su logro, Bi Sheng es conocido como el "padre" de la impresión. Su método de impresión con tipos removibles fue pionero de la civilización moderna.

　　COMPAS

　　El compás llegó a Europa aproximadamente en el siglo XII. Su aplicación en la navegación resultó en el viaje en el que Cristóbal Colón descubrió el Nuevo Mundo y en la vuelta al mundo de Fernando de Magallanes.

　　En la sección del acto inaugural denominada la "Ruta de la Seda", una importante via de intercambio económico y cultural entre China y los países occidentales, uno de los actores llevaba un compás en su mano.

　　POLVORA

　　La pólvora estuvo representada en el show de juegos pirotécnicos de la ceremonia.

　　La pólvora fue inventada en la dinastía Song (960 d.C. - 1276 d.C.). Es una mezcla de nitrato de potasio, azufre y carbón, elementos que eran considerados medicinales por la gente de la época. De allíel nombre de "pólvora", que en chino significa "medicinas en combustión". Fin