El gimnasta Zou Kai obtuvo una medalla de oro ayer martes en la barra horizontal para varones para convertirse en el primer tricampeón olímpico chino, y probablemente el único, en los Juegos Olímpicos (JJOO) de Beijing y la gloria llegó exactamente 100 días después de que un sismo de 8,0 grados de magnitud devastó su provincia de origen: Sichuan.

　　"Vine aquí hoy para luchar por el oro", dijo Zou, de 20 años de edad, después de ganar la final de hoy martes por la tarde. "Estaba muy nervioso, pero ya había ganado dos medallas de oro en estos juegos, así que mi estado psicológico era mejor que el de mis competidores".

　　Zou ganó el oro por equipos el 12 de agosto y una medalla de oro individual en el ejercicio de piso para varones del domingo.

　　Desde que ganó su primera medalla de oro la semana pasada, Zou deseaba compartir el honor con sus conciudadanos de Sichuan. "Fue su solidaridad y su espíritu inquebrantable ante la crisis lo que me inspiró para desempeñarme bien en la competencia", escribió Zou en su blog en el más importante portal en la red de China: sina.com.cn.

　　Hoy martes se cumplieron 100 días desde el sismo del 12 de mayo que cobró cerca de 70.000 vidas, dejó17.923 desaparecidos y destruyó las casas de más de 10 millones de personas. Es una fecha para llorar a los fallecidos, quemarles "moneda de papel" u ofrecer sacrificios, de acuerdo con la tradición china.

　　La ciudad natal de Zou, Luzhou, no se ubicóen el epicentro del sismo, pero estuvo extremadamente preocupado cuando el sismo interrumpiólas comunicaciones y no pudo comunicarse por teléfono con su familia.

　　Luchar por la gloria en la mayor competencia deportiva del mundo ha sido una tradición para los atletas de Sichuan, quienes tienen fama de estar preparados para soportar dificultades y de tener la capacidad para superarlas todas.

　　Los atletas de Sichuan han obtenido medallas de oro para China en casi todos los JJOO anteriores en los que el país ha participado.

　　A pesar de la pena generalizada y de la exigente labor de reconstrucción, la provincia sudoccidental de Sichuan, una de las más populosas de China, envióla cifra récord de 34 atletas a competir a los juegos de Beijing. Todos los atletas prometieron que lucharían para honrar a su provincia natal y responder a la amable asistencia proveniente de otras partes del país con "el mejor desempeño posible".

　　"Harémi mejor esfuerzo en nombre de mi gente para que el mundo entero recuerde a los habitantes de Sichuan como luchadores incansables", dijo antes de los juegos la tenista Zheng Jie.

　　Ante rivales tan abrumadoras como las hermanas Williams de Estados Unidos y el dúo ruso de Svetlana Kuznetsova y Dinara Safina, Zheng y su compañera de equipo, Yan Zi, también originaria de Sichuan, lucharon con valentía para llevarse la medalla de bronce en dobles femenil el domingo.

　　Mientras los atletas de Sichuan hacían su mejor esfuerzo en el campo de juego, sus conciudadanos de la provincia, como parte de los cerca de 1.000 millones de chinos que han estado pegados al televisor para ver los juegos, estuvieron siguiéndolos con celo y anticipación.

　　"Las competencias olímpicas son como la reconstrucción posterior al sismo", dijo un chofer de taxi de Chengdu, quien puso a descansar su vehículo para ver a Zou por televisión en una casa de té. "No hay dificultad que no podamos superar siempre y cuando lo intentemos con todo el corazón".

　　Pero ciertamente se requeriráalgún tiempo, pues todavía de vez en cuando se sienten réplicas del sismo incluso en Chengdu, a cerca de 200 kilómetros del epicentro en Wenchuan.

　　El 12 de agosto, el gobierno provincial de Sichuan anuncióla reubicación completa de más de 10 millones de personas desplazadas que se habían trasladado a viviendas temporales proporcionadas por el gobierno o construidas por ellos mismos con subsidios del gobierno.

　　La vicegobernadora de la provincia, Huang Yanrong, dijo hoy que el gobierno harátodo lo posible por proporcionar una vivienda segura y permanente para el año 2010 para todas las personas afectadas por el sismo.

　　Beichuan, un distrito en el que murieron más de 15.000 personas por el sismo y hubo varios miles de desaparecidos y que además estácerrado para prevenir epidemias, fue reabierto a cerca de 20.000 personas de luto hoy martes.

　　Una tormenta y posteriores ríos de lodo que se registraron durante el día no afectaron a los afligidos sobrevivientes de Beichuan, quienes se esforzaron por encontrar el sitio de descanso final de sus seres queridos en medio de las ruinas de sus casas y de escuelas derrumbadas.

　　Un joven con la fotografía de sus compañeros de clase estuvo en el lugar. Muchos de sus compañeros murieron en el sismo. "El próximo año presentaréel examen de admisión para la universidad", dijo. "Harémi mejor esfuerzo para entrar a una buena universidad. Y prometo que volverépara compartir con ustedes todo sobre mi nueva vida".

　　Hace exactamente tres meses, el 19 de mayo, toda la nación guardósilencio en recuerdo de los fallecidos en el sismo, desde los máximos líderes en las instalaciones del gobierno central de Zhongnanhai hasta las personas comunes y corrientes de la calle.