Vie pékinoise : place aux invités étrangers !

http://2008.sina.com.cn  2008-07-15 09:43:52  BOCOG

  Beijing, 14 juillet – Les violons d'Ingres de Zuo Jun, un retraité de 61 ans qui vit dans une ancienne maison à cour intérieure à Beijing, sont la dégustation, lente et sensuelle, de thé au jasmin sur une table de pierre et la calligraphie sur dalle, qu'il pratique avec un pinceau de la taille d'un balai, trempé cérémonieusement dans un seau d'eau.

  Récemment, cet habitant typique de la capitale et sa deuxième moitié de ciel ont dû cependant modifier quelque peu leurs habitudes pour travailler à ce qui s'annonce comme l'un des plus gros événements de leur retraite : la réception de touristes étrangers dans leur « siheyuan » (maison à patio), qu'ils ont hérité des parents de Zuo.

  Sélectionné parmi plus de 1.100 candidats en fonction de la qualité du logement offert et de la maîtrise des « langues étrangères »( l'anglais), le couple fait partie de 598 « Familles d'accueil olympiques » qui complèteront le dispositif d'accueil imposant - 5.790 hôtels disponibles - mis en place par la municipalité pour son olympiade.

  Ces familles d'accueil mettront 726 chambres à la disposition de pas moins de un millier de visiteurs olympiques, a déclaré Xiong Yumei, porte-parole de l'Administration du tourisme de Beijing, lors d'une conférence de presse vendredi.

  Comptable à la retraite, Zuo a apprêté quatre chambres d'hôtes dans son domicile de 508 mètres carrés et 14 pièces près du lac de Derrière (« Houhai »), qui se trouve dans le quartier pittoresque de Shichahai, rendez-vous de tous les nostalgiques du vieux Pékin.

  « J'ai une chambre avec des lits séparés pour les couples grisonnants et une autre pour jeunes mariés, que j'ai décorée comme pour une nuit de noces chinoise », confie Zuo, qui cligne des yeux malicieusement. Et d'ajouter, cette fois avec fierté: « Chaque pièce disposera d'une climatisation, d'un téléviseur et de...draps propres ! »

  « J'ai pas décoré les chambres comme des chambres d'hôtel, j'ai juste repeint les murs et tout nettoyé. Je veux que mes invités se sentent chez eux tout en savourant la vie à Beijing », a-t-il expliqué.

  Pour mettre ses hôtes dans la peau de vrais Pékinois, il prévoit de les sortir au chant du coq pour une flânerie matinale dans le quartier de Shichahai, dont il profitera pour les abreuver de récits hauts en couleurs sur l'histoire du lac, ancien point de départ de l'ancien canal Beijing-Hangzhou.

  Comme l'anglais de Zuo est plus que rudimentaire – il peut à peine articuler « hallô » et « goodbye »– il a demandé à la fiancée de son fils, qui est, elle, capable de communiquer avec les étrangers, de faire office d'interprète maison.

  On estime que Beijing devrait recevoir plus de 400 000 journalistes étrangers le mois prochain, en plus des 50 000 responsables et athlètes olympiques.

  A la fin du mois de juin, plus de 78% des chambres des hôtels cinq étoiles étaient réservées, tandis que le taux de réservation pour les hôtels a grimpé en flèche de 3%, pour atteindre jusqu'à 48,5%.