BEIJING, 18 juillet (Xinhua) -- Un mois avant les Jeux olympiques, Jiang Shengping a enfin appris à faire du vélo. A partir du 20 juillet, Jiang pédalera à Beijing au lieu de conduire sa Honda.

　　Beijing est prête à réduire de moitié ses 3 millions de véhicules individuels actuellement en circulation afin de faciliter le trafic pendant les Jeux. Les voitures circuleront en alternance selon leurs numéros de plaques d'immatriculation, pairs ou impairs, du 20 juillet au 20 septembre.

　　"J'avais toujours eu envie d'apprendre à faire du vélo, mais je n'étais jamais assez motivé," a déclaré Jiang, employé d'une organisation gouvernementale. "Faire du vélo contribue à la protection de l'environnement, et c'est en plus un bon exercice."

　　Beijing espère mettre en location 50 000 vélos avant les Jeux dans 200 lieux de location à travers la ville, afin de faciliter le déplacement des personnes qui font le trajet entre les stations de métro et leur destination en vélo.

　　Les transports publics deviendront le principal moyen de transport pour la plupart des citadins. Selon le Bureau de transport municipal de Beijing, environ 4 millions de personnes utiliseront les transports en commun pendant la période de circulation alternée de deux mois.

　　Pour les JO, Beijing a investi 24 millions de yuans dans la construction de nouvelles routes et lignes de métro permettant de transporter 1,1 million de personnes par jour, selon le Bureau de transport municipal, qui a indiqué que les bus pourraient transporter 15 millions de personnes par jour et les taxis 2,5 millions.

　　Certains automobilistes prévoient de louer une voiture ou de recourir au covoiturage lors de la période de circulation alternée.

　　Ke Ran, commissionnaire en douane d'une société d'exportation, fait la navette tous les jours vers l'aéroport international de la Capitale. Elle a appelé plusieurs entreprises de location de voitures pour trouver un véhicule muni de plaques d'immatriculation impaires afin de pouvoir alterner avec sa propre voiture, immatriculée avec un numéro pair.

　　"Je suis obligée de conduire car l'aéroport est loin de chez moi, je ne peux pas me permettre de perdre du temps et de subir les inconvénients des transports publics," a-t-elle noté.

　　Avec l'apparition des sites internet consacrés au covoiturage et des forums des complexes d'appartements, les personnes faisant des navettes chaque jour passent des annonces afin de trouver des compagnons de covoiturage ayant une voiture immatriculée avec un numéro pair ou impair.

　　Selon une enquête menée par les Faits sociaux de Beijing et le Centre d'enquête de l'opinion publique, 94% des personnes interrogées ont dit soutenir les restrictions sur les véhicules.

　　"Si nos efforts contribuent à améliorer la qualité de l'air et à alléger la circulation, cela en vaudra la peine," a dit Wang Zhiquan.

　　Les horaires de travail à Beijing seront modifiés à partir du 20 juillet afin de faciliter le trafic matinal en retardant les heures d'ouverture des bureaux et de réduire la pollution.

　　Les entreprises devront travailler de 09h00 à 17h00. Les institutions publiques commenceront leurs activités à 09h30, soit une heure plus tard que d'habitude. Les magasins n'ouvriront pas avant 10h00 et fermeront une heure plus tard que l'heure habituelle, à 22h00 ou plus tard.