BEIJING, 23 juillet (Xinhua) -- Les travaux de rénovation ont pris fin au Gymnase du Centre sportif olympique de Beijing, édifice qui abritera les matchs de qualification de handball des Jeux olympiques de Beijing 2008 et les quarts de finale du même sport, ainsi que les séances d'entraînement de goalball, de basketball, d'escrime et de rugby en fauteuil roulant des Jeux paralympiques de Beijing 2008.

　　Le Gymnase du Centre sportif olympique a une superficie totale de 47 410 m2 (y compris les salles d'entraînement): 28 000 m2 pour le terrain, 15 000 m2 pour les salles d'entraînement, et 4 410 m2 pour la nouvelle extension. De plus, le nombre de sièges réservés aux spectateurs est passé de 6 000 à 6 300

　　Le Centre, construit il y a 17 ans pour accueillir les 11e Jeux asiatiques, comporte également désormais des accès pour les personnes à mobilité réduite conformes aux exigences du Comité international paralympique (CIP) et du Comité organisateur des Jeux olympiques de Beijing 2008 (BOCOG), ce qui facilitera l'entraînement des sportifs handicapés des Jeux paralympiques de Beijing.