Quelques astuces pour circuler à Beijing

http://2008.sina.com.cn  2008-08-11 16:56:46  BOCOG

  Beijing, 11 août – Le Quotidien de Beijing donne quelques astuces pour économiser de l'argent dans les transports à Beijing.

  Correspondance dans le métro

  Cette méthode est généralement conseillée par les bénévoles qui viennent en aide aux touristes, afin de leur permettre de gagner du temps.

  Parmi les sept lignes de métro actuellement en fonctionnement, les autorités en charge des transports ont mis en place 16 stations d'échange :

  Correspondance entre les lignes 1 et 2 à Jianguomen et Fuxingmen ;

  Correspondance entre les lignes 2 et 5 à Chongwenmen et Yonghegong ;

  Correspondance entre les lignes 2 et 13 à Dongzhimen et Xizhimen ; la station de Dongzhimen est également le terminus de la ligne express vers l'aéroport de la Capitale ;

  Correspondance entre les lignes 1 et Batong à Sihui et Sihuidong ;

  Correspondance entre les lignes 1 et 10 à Guomao en direction de Zhongguancun, du troisième périphérique nord (vers le nord et l'ouest) ou de Jinsong (vers le sud).

  A partir de la ligne 10, on peut prendre la correspondance vers la station de Beitucheng pour se rendre dans la zone centrale olympique, où le Stade national et d'autres installations sont situées ; la correspondance vers la ligne 5 se fait à Huixinxijie Nankou, la correspondance vers la ligne 13 aux stations de Xitucheng et Shaoyaoju ; et la station de Sanyuanqiao offre une correspondance vers la ligne de l'aéroport.

  Du métro au bus

  Le réseau métropolitain de Beijing est au centre d'un canevas de lignes d'autobus.

  La gare ferroviaire de Beijing, qui peut être atteinte par le métro de la ligne 2, est desservie par plusieurs lignes de bus allant vers le nord, le sud-ouest et l'ouest, jusqu'à la gare de l'ouest de Beijing, couvrant les arrondissements de Chaoyang, Tongzhou, Daxing entre autres.

  De nombreuses lignes d'autobus partent de la station de Xizhimen vers le sud et le nord-est. Les lignes à longue distance qui partent de la station de Dongzhimen desservent Shunyi, Pinggu et d'autres arrondissements éloignés.

  Stationnement

  De nombreux parcs de stationnement permettent aux passagers du réseau de transport d'y laisser leurs véhicules et de prendre le bus ou le métro.

  A Beijing, en raison de la planification de l'urbanisme et d'autres facteurs, les parcs de stationnements à l'intérieur du quatrième périphérique sont réservés aux passagers du bus et du métro.

  Depuis le lancement de la ligne 5 de métro, un parc de stationnement à tarif réduit, le plus grand de Beijing, a été créé à Tiantongyuan Beizhan. Les conducteurs sont encouragés à dépenser deux yuan par jour pour garer leurs véhicules et prendre le métro.

  Bicyclettes

  Presque toutes les stations de métro de Beijing ont des parcs de stationnement pour bicyclettes. Des vélos peuvent également être loués dans les stations de métro des lignes 1, 2 et 5.