BEIJING, 8 août (Xinhua) -- Les autorités de la circulation de Beijing ont effectué de nouveaux contrôles sur beaucoup de grandes avenues afin d'assurer des conditions de circulation stables à l'approche de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques (JO) 2008 de Beijing.

　　Tous les véhicules non relatifs aux JO seront interdits plus tard vendredi sur la majeure partie du deuxième périphérique, la partie nord du 4e périphérique et les rues attenantes au Stade national (Nid d'oiseau).

　　Les contrôles devraient être effectués à des moments différents, et durer jusqu'au dispersement des participants et du public après la cérémonie.

　　Les détenteurs de billets pourront arriver au stade en métro, en bus, ou grâce aux services d'autobus mis en service spécialement pour les Jeux olympiques.

　　Les couples ayant l'intention de déclarer leur mariage ou de se marier doivent prévoir leur itinéraire pour éviter les contrôles, selon un officiel du Bureau de gestion de la circulation de Beijing.

　　La Compagnie des transports publics de Beijing a émis vendredi des billets souvenirs, avec les images du "Nid d'oiseau" et du "Cube d'eau", dans ses autobus.