Hu exprime sa sympathie concernant la mort d'un touriste américain

http://2008.sina.com.cn  2008-08-10 15:31:02  Xinhua

BEIJING, 10 août (Xinhua) -- Le président chinois Hu Jintao a exprimé dimanche sa sincère sympathie envers son homologue américain concernant l'attaque de samedi au cours de laquelle un Américain a été tué et une autre blessée.

  "Je voudrais vous faire part de toute ma sympathie, ainsi qu'aux familles des victimes impliquées dans cet incident malheureux", a dit Hu lors de sa rencontre avec le président des Etats-Unis George W.Bush à Beijing.

  Le président chinois a déclaré que la partie chinoise a accordé une grande attention à cet incident et qu'il a demandé en personne au ministre chinois des Affaires étrangères de rendre visite à l'Américaine hospitalisée.

  "Nous avons immédiatement ouvert une enquête sur cette affaire, et nous la traiterons sérieusement et en accord avec la loi. Nous maintiendrons le contact avec la partie américaine pour vous tenir en courant", a promis Hu.

  Le président Bush a remercié la Chine de sa façon de traiter la situation de Todd Bachman et de sa famille, ainsi que de la sympathie du président chinois.

  Bush a déclaré avoir apprécié sa conversation avec Hu, ajoutant que toutes ses visites en Chine étaient marquées par des expériences "mémorables".

  Il a employé le mot "spectaculaire" pour décrire la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Beijing à laquelle il a assisté vendredi soir. Bush a félicité la Chine pour sa cérémonie d'ouverture réussie, ajoutant qu'il profitait "pleinement" des Jeux.

  Après avoir assisté dimanche matin à la victoire de Michael Phelps, qui a décroché la médaille d'or du 400m 4 nages individuel Hommes pour les Etats-Unis avec un nouveau record du monde, Bush a déclaré qu'il était impatient d'assister au match de basketball qui opposera la Chine à son pays ce soir.