Beijing, 15 août – Le Comité international olympique (CIO) a annoncé ce matin la décision d'exclure des Jeux olympiques de Beijing deux sportifs, un Coréen (RPDC) et une Vietnamienne.

　　L'annonce a été faite ce matin par le Dr Arne Ljungqvist de la Commission médicale du CIO, lors d'une conférence de presse conjointement tenue au centre principal de presse par le CIO et le Comité organisateur des JO de Beijing (BOCOG).

　　Les deux athlètes en question sont Kim Jong Su (RPDC) et DO Thi Ngan Thuong (Vietnam). Les tests antidopage qu'ils ont subis se sont avérés positifs. C'est ainsi que la commission disciplinaire du CIO a décidé de les disqualifier des JO de Beijing, et de récupérer les médailles obtenues par Kim Jong Su durant deux épreuves tenues les 9 et 12 août : médaille de bronze pour l'épreuve 10 m pistolet à air hommes, médaille d'argent pour l'épreuve 50 m pistolet hommes.

　　D'après une décision de la Fédération internationale de tir, le sportif américain Jason Turner a récupéré la médaille de bronze de 10 m pistolet à air hommes. La médaille d'argent de 50 m pistolet hommes appartient maintenant au sportif chinois Tan Zongliang, ancien détenteur de la médaille de bronze de cette épreuve ; cette dernière est maintenant attribuée au sportif russe Vladimir Isakov.

　　Jusqu'ici, le CIO a effectué 2 203 tests antidopage dont 1 720 d'urine et 483 de sang, et les 1 250 restants ont été des tests effectués avant les compétitions sportives, a fait savoir à ce propos Giselle Davies, chef du département de l'information du CIO.