PYONGYANG, 19 août (Xinhua) -- La République populaire démocratique de Corée est euphorique car ses athlètes ont gagné deux médailles d'or lors des Jeux Olympiques (JO) de Beijing, ont rapporté lundi des journaux locaux.

　　Les deux médailles d'or, gagnées par Pak Hyon Suk, en haltérophilie femmes catégorie des 63 kg et Hong Un Jong, au saut de cheval femmes en gymnastique artistique, ont été reçues comme "les meilleurs cadeaux" de cette année pour le 60e anniversaire du pays.

　　"Les excellentes performances des athlètes aux JO inspirent grandement l'esprit du peuple et de l'armée et apportent une grande joie à la nation entière", a commenté le journal officiel, Rodong Sinmun.

　　Beaucoup de résidents de Pyongyang ont acclamé et crié au moment où ils ont reçu la nouvelle, selon laquelle, Mme Pak a gagné la première médaille d'or pour la RPDC, a rapporté Choson Sinbo, un journal dirigépar des Coréens vivant au Japon.

　　Il s'agit de la première médaille d'or depuis près de 12 ans. Les Coréens se sont précipités pour acheter des copies du journal sur l'histoire de la victoire le second jour, a ajouté Choson Sinbo.

　　"La victoire m'a donné une inspiration énorme et de la puissance. Nous espérons plus de triomphes", a ajouté Choson Sinbo citant un habitant de Pyongyang.

　　Les athlètes de la RPDC ne les ont pas laissés attendre trop longtemps. Mme Hong a gagné samedi une autre médaille d'or pour la RPDC. Elle a apporté la gloire à la patrie et offert un vrai cadeau au pays avant le 60e anniversaire de la RPDC, a rapporté la télévision centrale.

　　Sa victoire renforce la confiance du peuple de la RPDC pour construire une nation puissante et prospère, a ajouté la télévision.

　　Le mérite de Mme Hong a été durement gagné, ont indiqué à un journal des membres de l'équipe, jurant de prendre exemple sur leur camarade et de s'entraîner encore plus durement afin de gagner la gloire pour le pays dans les stades internationaux.