« Triomphe » des JO de Beijing (journal américain)

http://2008.sina.com.cn  2008-08-25 16:14:18  Xinhua

  LOS ANGELES, 24 août -- Les Jeux Olympiques (JO) de Beijing "constituent le triomphe de la volonté d'une population et d'un gouvernement déterminés à présenter leur capacité et leur confiance", a rapporté dimanche le Los Angeles Times.

  "Ils constituent le triomphe de la volonté d'une population et d'un gouvernement déterminés à présenter leur capacité et leur confiance, comme les athlètes et les organisateurs, au monde, qui jadis a traité la Chine comme une nation faible et servile", a affirmé le journal.

  "La Chine a gagné la plupart des médailles d'or, (ce n'est) presque pas une surprise quand un pays de 1,3 milliard de personnes décide qu'un tel but est important et met d'énormes ressources pour l'atteindre", a précisé le journal. "La Chine a également construit des lieux sportifs qui ont combiné une échelle gargantuesque et une architecture remarquable d'une façon qu'aucun hôte olympique précédent ne pourrait offrir".

  Le dopage n'est jamais devenu un problème aux jeux, a souligné le journal.

  Le président du Comité international olympique (CIO), Jacques Rogge, avait prévu de 30 à 40 tests positifs, basé sur des projections purement mathématiques des résultats passés et augmenté le nombre d'analyses.

  A partir de dimanche, avec les rapports des tests sur les prélèvements des cinq derniers jours, il y a eu juste six analyses positives sur les 4.600 lors des jeux, seulement deux médaillés ont été impliqués, aucun d'or. Il y a eu 26 cas de dopage en 2004, dont trois médaillés d'or.

  "Il est plus difficile de tricher", a ajouté M. Rogge, soulignant que 39 athlètes ont été interdits de participer aux jeux à Beijing après avoir été pris en flagrant délit lors de pré-tests olympiques.

  Le ciel est passé "dans la catégorie bleue", selon les mesures de la pollution, a ajouté le journal.

  Malgré un temps d'un blanc à faire frémir et ensuite une brume obscure qui s'est accrochée à Beijing pendant une semaine, le ciel est devenu en fait bleu au milieu de la première semaine de la compétion et le soleil est sorti tous les deux jours, a affirmé le journal.

  "Les Jeux Olympiques de Beijing se sont achevés comme les plus attendus", a conclu le journal.