BEIJING, 29 juillet (Xinhua) -- Beijing rouvrira une de ses anciennes zones commerciales en tant que dernière attraction touristique et culturelle à la veille des Jeux olympiques, ont annoncé des officiels mardi.

　　Après des travaux de rénovation massifs pendant plus d'une année et une dépense de 300 millions de dollars, l'avenue de Qianmen au coeur de la capitale chinoise rouvrira aux visiteurs le 7 août, un jour avant l'ouverture des jeux de la XXIXe Olympiade d'été, a déclaré Wang Chengguo, porte-parole du district de Chongwen de Beijing où se trouve l'avenue de Qianmen.

　　Une dizaine de marques chinoises, qui sont nées dans le quartier de Qianmen au siècle dernier, telles que le canard laqué du restaurant Quanjude et la maison de thé Zhangyiyuan, ouvriront leur nouveau magasin le même jour, a indiqué Wang lors d'une conférence de presse.

　　La zone exposera le patrimoine historique et culturel de Beijing aux visiteurs du monde entier, ce qui est également conforme à l'esprit olympique encourageant les échanges culturels et la compréhension mutuelle, a-t-il ajouté.

　　L'avenue de Qianmen se trouve sur l'axe central historique de Beijing, au sud de la place Tian'anmen et de la Cité interdite, palais impérial depuis le milieu de la dynastie des Ming (1368-1644) jusqu'à la fin de la dynastie des Qing (1644-1911).

　　Une ligne de tramway, passant par l'avenue de Qianmen, ne sera pas mise en opération pendant les JO, les marathoniens olympiques devant courir le long de l'avenue, a indiqué Wang.