Beijing, le 12 août – Au Gymnase de l'Université d'Aéronautique et d'Aérospatiale, le Kazakh Ilya Ilin a devancé le Polonais Szymon Kolecki, et remportant ainsi la médaille d'or. Le Georgien Arsen Kasabiev a pris la troisième place.

　　Agé de 20 ans et pesant 93,46 kg, Ilya Ilin offre aujourd'hui la première médaille d'or au Kazakhstan. L'arraché s'est terminée sur les poids de 180 kg pour Ilin face aux 179 kg de à Kolecki. Ensuite en épaulé-jeté, le Kazakh réussit à soulever une barre à 226 kg. Le Polonais, plus lourd, doit soulever 228 kg pour le dépasser mais il n'y parviendra malheureusement pas ce soir. Le concours se terminait alors sur les totaux de 406 kg pour Ilin et 403 kg pour Kolecki.

　　La finale d'haltérophilie dames catégorie 75kg et messieurs catégorie 85kg se dérouleront demain dans le même gymnase.

　　Les résultats des 94 kg :

　　1. Ilya Ilin 406 kg (arraché: 180 + épaulé-jeté: 226)

　　2. Szymon Kolecki 403 kg (arraché: 179 + épaulé-jeté: 224)

　　3. Arsen KASABIEV 399 kg (arraché: 176 + épaulé-jeté: 223)