Beijing, le 19 août –Deuxième cette année à Hambourg aux championnats du monde de l'ITU, l'Allemand Jan Frodeno est monté d'un cran dans la hiérarchie de son sport en remportant ce midi la médaille d'or du triathlon des Jeux olympiques de Beijing, épreuve disputée dans le cadre somptueux de la vallée des tombeaux des Ming.

　　Arrivé en 1h48'53'' au terme d'une remontée spectaculaire qui l'a vu s'extraire des profondeurs du peloton –il n'était que 16e au terme de l'épreuve de natation--, c'est grâce à une foulée impressionnante qu'il enlève finalement le trophée olympique, réglant à l'arrivée deux olympiens, le Canadien Simon Whitfied, vainqueur lors de la première apparition du triathlon aux Jeux de Sydney, et le Néo-Zélandais Bevan Docherty, médaillé d'argent à Athènes.

　　Whitfield a complété la nage de 1,5 km, l'épreuve cycliste de 40 km et la course à pied de 10 km en 1h48'58'', quelque cinq secondes derrière le champion teuton.

　　L'athlète ontarien a amorcé l'épreuve en douceur, terminant la nage de 1,5 km en 22e position, avant de connaître une bonne transition vers le vélo, gagnant trois rangs sur ses rivaux. Il parcourait ensuite les 40 km en 1h17'41'', ce qui lui permettait de se classer 12e après deux des trois étapes.

　　L'athlète de Kingston a gardé le meilleur pour la fin, négociant les 10 km en 30'48, le deuxième temps de la course à pied, deux secondes derrière Frodeno.

　　Deux autres Canadiens participaient à la compétition. Paul Tichelaar, d'Edmonton, a terminé au 28e rang, en 1h 51'46'' tandis que Colin Jenkins, de Hamilton, s'est classéau 50e rang, en 1h 56'50''.