Beijing, le 21 août 2008 – Une fois n'est fois pas coutume, le Goliath Cubain Dayron Robles (12''93), recordman du monde, a eu raison des deux David Américians (Payne, 13''17 et Oliver, 13''18) ce soir dans la finale du 110m haies au nid d'oiseau.

　　Le 110m haies a fait couler beaucoup d'encre dans la presse chinoise puisque le héros national, Liu Xiang (champion du monde 2007, champion olympique 2004 et ancien recordman), s'est vu abandonner en direct lundi en phase de qualification à cause de sa blessure au tendon d'Achille. De même, Terrence Trammel, l'éternel second (deuxième aux JO 2000 et 2004 et aux championnats du monde 2003 et 2007), avait déclaré forfait plus tôt. Ainsi faute de concurrence, Dayron Robles, assuré de la victoire, n'a pas fléchi. C'est peut-être aussi la raison pour laquelle il n'a pas tombé son propre record du monde (12''87) ou le record olympique (les 12''91 de Liu Xiang).

　　Le Français Ladji Doucoure, champion du monde 2005, échoue encore en finale olympique (8ème à Athènes). Cette fois, il se retrouve au pied du podium pour son 13''24.