昨日，黄桷垭，曹越华和老伴王德懿在翻看年轻时的照片记者 邹飞 摄

　　本报讯（记者 纪文伶 实习生 李孟潇 杨洋）一位现年90岁的老人，曾经给徐媛当过陪练！这位“陪练”来头可不小，当过史迪威将军的翻译，代表重庆足球队征战多场，是我市年龄最大的足球运动健将。

　　女将虚心向老人请教技巧

　　12日，中国女足与阿根廷队进行小组赛时，家住南岸黄桷垭的曹越华老人守在电视前凝神观看。他突然回忆起，7年前还曾为徐媛她们当过陪练。

　　原来，大约在1991年，徐媛在大坪中学的女子足球队踢过球。那段时间，曹越华老人所在的重庆市老年足球队也恰好在此踢球，为了提高她们的成绩，老人们义务当起了姑娘们的陪练。那时徐媛还在念中学，曹越华老人已记不清哪个是现在奥运赛场上的新星了。但他清楚记得，那帮女孩子都特别能吃苦，球场上的踢挑、颠球、射门或分组对抗，都一丝不苟，还向“爷爷级”的陪练虚心请教，给老人留下了深刻印象。老年足球队多次和女子足球队切磋，徐媛只是其中队员之一。四川省女子足球队主教练姚明福也曾致函对他们表示感谢，“不顾严寒酷暑与姑娘们陪练，使她们技术提高很快”。

　　“烽火”球员每天关注奥运

　　曹越华身份很不简单，师从我国著名教授洪深、曹禺等，有深厚的文学功底，谙熟英、法、俄语。作为复旦大学的高材生，曹越华曾被派往中印缅战场当翻译官，并当过“飞虎队”史迪威将军的翻译。

　　一次交谈中，史迪威将军表示，他从小就爱好体育运动，在西点军校期间，还是足球后卫，荣获过优秀足球运动员的称号。曹越华激动地告诉将军：“我也是一个热爱足球的运动员，从小学到大学都是学校足球队的中锋！”史迪威将军诙谐地说：“好啊，用你们中国人的话说我们也算是知音了，那么眼前就要学会在战争中‘运球’，去争取‘破门’的胜利。”解放后，曹越华作为重庆市足球代表队的队员参加了多次全国性比赛，荣获了国家二级足球运动员的称号，至今仍坚持踢球，像是只有六七十岁。

　　和他同岁的老伴王德懿也是个“奥运迷”。奥运期间，专门另加订了两份报纸，关注赛事，老人不戴眼镜都能清楚地读报。“现在身体这么好，全靠体育锻炼！”两位老人表示，中国队员表现得太棒了，会一直在电视机前为他们加油！