Hongkong/Taipei

　　Die 29. Olympischen Sommerspiele sind am Freitagabend in der chinesischen Hauptstadt Beijing offiziell eröffnet worden. Die feierliche Eröffnungszeremonie der Spiele wurde in der Sonderverwaltungszone Hongkong und in der Inselprovinz Taiwan positiv bewertet.

　　Die Hongkonger Zeitung "Wen Wei Po" wies in einem Leitartikel darauf hin, durch die Eröffnungszeremonie der Spiele in Beijing könne sich die Welt von der Attraktion und Quintessenz der traditionellen chinesischen Kultur überzeugen.

　　Die Zeitung "Ta Kung Pao" aus Hongkong schrieb in einem Artikel, die Eröffnungszeremonie verkörpere die Versprechen des Beijinger Organisationskomitees und der Bevölkerung Beijings, Olympische Spiele mit chinesischer Prägung und auch mit hohem Niveau zu veranstalten.

　　Die Taiwaner Zeitung "Chinatimes" würdigte die bunten Auffürhungen bei der Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele in Beijing.

　　Die Zeitung "Commercial Times" aus Taiwan betonte, mit Eröffnung der Olympischen Spiele sei Beijing im Glanz der Welt.