Der Yuanmingyuan-Garten, nämlich der Alte Sommerpalast, liegt in Westbeijing. Er zählt zu den herausragenden Kulturdenkmälern des 17. Jahrhunderts und ist auch weltberühmt als ein königlicher Garten. Die Fläche des Baukomplexes von Yuanmingyuan ist gleich mit der Fläche von der ganzen Verbotenen Stadt und die Fläche des Gewässers ist gleich mit der Fläche von Sommerpalast.

　　Dieser Garten wurde im Laufe von 150 Jahren angelegt. Der Bau begann im Jahr 1709 während der Herrschaft des Qing-Kaisers Kangxi. Kaiser Yongzheng setzte das Werk fort, das unter Kaiser Qianlong vollkommen gebaut wurde.

　　Drei Gärten machen den ganzen aus: Yuanmingzuan, nämlich der Garten des Hellen Vollmondes, Changchunzuan, nämlich der Garten des Ewigen Frühlings und Qichunzuan, nämlich der Garten der Zehntausend Frühlinge.

　　Der Alte Sommerpalast wurde im 2. Opiumkrieg 1860 von britisch-französischen Truppen völlig zerstört. Heute ist der Yuamingyuan ein öffentlicher Park mit vielen Ruinen darin.