中国体操队总教练黄玉斌今天就“日本体操队试图包揽男团和个人全能金牌”的说法作出回应，“我没必要去看他们的训练，中国体操有足够的实力，咱们的备战是‘以我为主’。”

　　今天中国体操队在国家体育馆结束训练后，有记者问黄玉斌，“日本男队的富田洋之说，要在北京拿下团体和全能两块金牌。您是否感到有压力？”黄玉斌故作恐慌状地摸了下额头甩甩冷汗，然后笑呵呵地对记者说：“虽然这几天大家都在一起训练，但我没有看、也没必要看日本队的训练情况。他们说他们的目标，我们有我们的想法。我可以说，中国体操队在各方面都有很强的实力，一切要到赛场上说了算。”

　　不过，黄玉斌并不否认中国体操队现在的压力很大，“其实，我们有压力很正常，毕竟大家对我们的夺金期望值很高。但我不会和队员们说太多，他们不是不懂事的小孩子，该知道的他们都知道。最近一段时间，我们的训练主要是抠技术细节，做到精益求精。”

　　体操比赛9日才开始，中国体操队之前一段时间练得很苦，今天相对轻松的适应训练让主力选手杨威的脸上浮现笑容，“之前我们都是全天训练，真的很累，但想到四年拼搏就是为了现在的决战，心里就好受多了。今天大家练得轻松，心理也特别放松。说白了，在家门口比赛，最大的对手就是自己，所以不用考虑别人太多，‘以我为主’，发挥出正常水平很重要。”

　　在中国体操女队中，程菲是唯一参加过上届奥运会的队员。作为当仁不让的“一姐”和队长，程菲将出战女子团体、跳马和自由体操三个项目。今天首次进入国家体育馆训练，程菲坦承自己明显感受到了压力。“训练是公开的，所以营造出了紧张的赛场气氛。在这么多人的注视下，我力图做到零失误。”程菲说，“很多人都期待我们拿金牌，我确实感受到了压力，有时候让我有一种窒息的感觉，我甚至偷偷哭过。”

　　（本报北京8月4日专电）