迎奥运扫除交流障碍 南开学子教出租车司机学英语

　　中广网4月2日天津消息(记者翟媛 刘志刚 通讯员张丽)“‘Where are you going’是‘您要去哪里’的意思；要是听到‘go left the road’则是告诉您向左转。”日前，南开大学2006级英语系的毕雪正在街旁教出租车司机温师傅一些英语常用口语。温师傅一边跟读，一边认真地在本子上记录着。

　　这一天，南开大学外国语学院的几十名学生走上街头，开展了面向出租车司机的“奥运英语行”活动。“我们想通过向出租车司机教授基本的英语日常用语和礼仪知识，减少司机与外国人交流中的障碍，在即将到来的2008年奥运会中更好地展示天津出租车司机的风采，展示天津的城市形象。”活动组织者毕雪说。

　　活动中，学生们分成几个小组，分别来到天津市区几个较为集中的

出租车等候地，为司机培训英语。许多司机对学生们的这一活动表示出极大的兴趣和热情。出租车司机陈师傅说：“以前也接待过外国乘客，总是因为语言不通走错路。同学们教给我一些关于方向、地名等的英语口语以及日常礼貌用语，以后接待外国乘客就方便多了。”出租车司机温师傅说：“奥运会就要举行了，天津也有奥运赛场，学好英语，我们就能成为外国友人的导游了。”

　　据了解，

南开大学外国语学院的“奥运英语行”活动除了走上街头教授英语，还将定期走进出租车公司，以情景剧表演、日常用语集中讲授、一对一纠正发音等多种形式为更多的出租车司机讲授奥运英语。