张艺谋等畅谈奥运会开幕式 中国神话产生创作灵感

　　14日上午，北京阳光灿烂。位于北京北四环路学院桥旁的北京奥运大厦302会议室里，北京奥组委专门邀请的社会各界代表们，畅谈所期待的北京奥运会开幕式，并为此献计献策。

　　张艺谋等开幕式创作团队的主创人员，认真聆听着每一位代表的发言，还不时与他们面对面交流。

　　张艺谋：开幕式表演要有“个性”

　　北京奥运会开闭幕式总导演张艺谋向参加座谈会的代表们介绍了工作进展情况。他说，开幕式的创作方案正在进行进一步细化工作，今年8月将把确定的方案提交给国际奥委会审批。

　　张艺谋说：“创作团队成立正好一年。承担了这个任务，感到了巨大的压力，比拍十几部电影压力还大，难以保持一颗平常心。为了更好地创作开幕式，创作团队听取了多方的意见。社会各界的关心，将成为创作的无穷动力。”

　　在谈及开幕式的创作思路时，张艺谋表示，多听有益。开幕式约50分钟的文艺表演时间，如何将有着5000余年灿烂历史的中国文化更好地体现出来，需要进一步集思广益。

　　张艺谋说，2004年雅典奥运会开幕式的表演受到了众多好评，除了很好地体现了希腊悠久的历史和灿烂的文化外，还充分体现了创作团队的个性，艺术创作如果没有个性就死了。奥运会开幕式表演是艰难的艺术创作，需要坚持艺术个性。

　　北大师生：在汉字上动脑筋

　　

北京大学艺术学院影视编导专业2004级学生吕帆在座谈会上打头炮。他在参加座谈会前，花了一周的时间，和同学一起在学校里利用电话和网络的形式，广泛征集了师生们的意见。

　　他说，北大师生们大多认为开幕式要表现出“古老华夏与青春中国”的融合，在美、趣、意等方面进行创新，而不要搞成一个什么都有、什么都不能充分体现的大杂烩。他建议借鉴

北京奥运会体育图标设计的思路，采用汉字拼图等方式，将最能体现中国文化特色的汉字，用艺术的方式展现在全世界面前。

　　北师大教授：向中国

神话要灵感

　　北京师范大学民间文学教研室主任刘铁梁认为，奥运会开幕式要多从中国神话中找构思。中国5000多年灿烂文化的源头，就来源于神话。神话展示了中华文明发展的历程，可以找寻到历史的记忆。

　　刘铁梁说，开幕式一定会展示激动人心的壮观景象，多从我们民族丰富的符号中寻找灵感。除了神话，还有体现中国人一种哲学思想的太极，可以太极舞等形式来表现。

　　来自部队的作家王宏甲十分赞同在开幕式上采用中国神话元素的建议。他说，中国的神话最能体现中国人的价值观。如盘古开天、女娲补天、精卫填海，无一不是牺牲自我、成就集体的典型。中华民族就是在这样一种精神下，持续了5000年的灿烂文明。

　　奥运专家：用国际语来讲述

　　北京大学中文系教授、博士生导师张颐武认为，开幕式将是向全世界推介中国文化千载难逢的机会，应当用最能吸引人的方式来创作，采用国际性的时尚元素来诠释中国，尤其是要注重视觉效果，切忌假大空。他认为，奥运会开幕式的创作，既需要集思广益，同时也要力排众议，要给予艺术家足够的创作空间。

　　奥林匹克专家孙葆丽介绍了历届奥运会开幕式的特点，以及奥运会开幕式所蕴含的意义。她说，开幕式是面向全球进行展示，因此必须采用国际语言来整合各种中国元素，这样才能更好地被世界各地的观众接受。

　　她建议，可用国际语言来讲述北京奥运会的理念，讲述中国传统体育与世界体育的关系，讲述中国对世界多元文化的理解。

　　■相关新闻

　　北京奥运会开闭幕式创作将注入更多群众元素

　　据新华社北京4月14日电 受到广泛关注的北京奥运会开闭幕式的筹备工作正在加紧进行中，北京奥组委将广为吸收群众的建议，采取“专家与群众相结合”的思路办好奥运会的开闭幕式。

　　新华社记者14日从北京奥组委获悉，奥组委将吸纳相关领域最优秀的人才参与开闭幕式的创意、技术制作和表演工作。还将组建开闭幕式工作群众代表小组，在不同阶段运用多种方式吸引人民群众参与开闭幕式工作。同时，还要发挥网络的优势，在北京奥组委网站开设开闭幕式专栏，广泛征求群众意见。

　　奥组委相关负责人还透露，将发动全国各地基层群众文艺团体直接参与开闭幕式筹备工作，发动全国各地具有民族文化特色的艺术院团推荐优秀节目，丰富开闭幕式和奥林匹克文化节的内容。