|
|
东乡族祝福使者周德胜才艺展示 及祝福物拔棍子http://sports.sina.com.cn 2007年08月24日17:57 新浪体育
东乡族祝福使者周德胜以高票获胜,当选代表东乡族的祝福使者。 周德胜在东乡县河滩镇政府工作,而且是一名唱“花儿”的能手。“花儿”是流行在西北地区的一种民歌。东乡地区的“花儿”有它独特的风格。东乡族“花儿”属河湟“花儿”,基本上是四句一首。“花儿”是男女青年表达爱情、沟通心灵的重要方式。 周德胜在当地极有名,连香港和台湾的电视台拍“花儿”都来这个偏僻的黄土坡找他,据说他能唱几千首“花儿”,并能即时因地唱出现场创作的动人的“花儿”。 周德胜在花椒树下为我们演唱了一首有关花椒的“花儿”,周德胜唱“花儿”用得是当地的方言,所以虽然我们感到悦耳动听,具有浓厚的大西北风情,可就是不知是啥意思。 经过他翻译,我们方才觉得这大西北“花儿”果然朴素、大胆、泼辣,具有鲜活活的大西北黄土气息。现在将之辑录如下:山青水秀的喇嘛船,尕花椒长下的干散(好看),尕妹妹好比是花骨朵,一指头弹出个水来。花椒的树呀你别上,你上树时刺呀扎你,你庄子里去了别乱唱,你唱时老汉们骂你。 在交谈中,我了解到,周德胜世代都是唱花儿的,他唱的“花儿”在大西北地区非常知名。出于好奇心,每到一处,我都会让周德胜即时演唱“花儿”,而他几乎是不假思索,张口就来,经他翻译出来,我就觉着这即时创作的“花儿”与当时情境都非常贴切,“花儿”歌手果然是名不虚传。 东乡族祝福物是拔棍子之棍子。拔棍子是东乡族传统的体育项目,人数可以是两人,也可以是多人,表现形式或单腿或双腿,不管以什么方法,以拔到棍子者为胜。拔棍子既要有臂力,也讲究巧劲,是东乡人在节日期间必不可少的表演项目。据说拔棍子来源于东乡族牧羊少年的玩乐举动,在黄土高坡上牧羊的东乡少年,百无聊赖之时,几个牧羊少年就将手中的牧羊鞭拔来拔去,拔棍子据说就由此而来。在东乡人看来,牧羊人手中的牧羊鞭是勇敢,也是财富的象征,是牧羊鞭赶来了无尽的财富。
【发表评论 】
|