北京300家奥运特色餐厅评选揭晓 内部将设非吸烟区

　　本报讯 (记者左林)昨天，又有155家餐厅入选市商务局评选的“迎奥运特色餐厅”，至此，300家奥运特色餐厅全部评出。随着《北京市公共场所禁止吸烟范围的规定》实施，这些餐厅内部将开始禁烟，划分吸烟区与非吸烟区。

　　据介绍，300家特色餐厅中，“中国风味特色餐厅”161家、“清真特色餐厅”100家、“外国风味特色餐厅”39家。市商务局副局长闫小彦表示，奥运期间，市商务局将对这些特色餐厅进行重点推荐。

　　他表示，2007年全市餐饮业实现零售额343亿元，同比增长19.4%，高于社会消费品零售总额16%的增长速度。“如果按去年19.4%的增长速度预测，那么今年北京的餐饮业零售额能突破400亿元。”

　　闫小彦表示，奥运前各餐饮企业要按照《中文菜单译法》的要求，做好菜单的英文翻译工作。《北京市公共场所禁止吸烟范围的规定》目前正在征求意见，规定一旦实施，将在餐厅内部禁烟，餐厅必须将吸烟区和非吸烟区分开并标识。“这是必须要完成的任务。”