“祝福北京”撒拉族拍摄花絮 中国最古老《古兰经》

　　在青海省循化撒拉族自治县街子清真寺存放有中国最古老《古兰经》手抄本

　　这部珍贵的《古兰经》分为上下两部，分别存放于两个木函之中，木函上有阿拉伯文和汉字书写的“古兰经”字样；《古兰经》封面为棕色的牛皮，经书纸张为白色，已经略显黄色，经文的黑色字迹非常清晰。

　　700多年前，撒拉族的祖先由于不堪忍受派系斗争，在首领尕勒莽和阿合莽兄弟的带领下牵了一峰骆驼，驮上故乡的水、土和一部《古兰经》，从遥远的中亚撒马尔罕王朝(现在的土库曼斯坦共和国的马雷州撒尔赫斯地区，属撒鲁尔部落)向东迁徙，最后定居在今天的循化县街子乡。

　　这部《古兰经》就是撒拉族祖辈们东迁时带来的。相传是阿拉伯帝国第三任哈里发——奥斯曼哈里发(哈里发为穆罕默德继任者的称号，意为“后继者”、“代位者”。)亲自监督书写的三部《古兰经》之一，也是世界上保存完整的最古老的《古兰经》手抄本之一。因此，全民虔诚信仰伊斯兰教的撒拉族视其为民族至宝。

　　2004年9月，由知名专家组成的专家组，对这部《古兰经》手抄本进行鉴定后初步认为，这部《古兰经》的成书年代可能为公元8-13世纪，因此它的历史应早于北京东四清真寺存放的《古兰经》，是中国迄今为止发现的最古老的《古兰经》手抄本。

　　专家们认为，这部手抄本《古兰经》被撒拉族人视为民族的传世之宝，应留于循化街子清真大寺。但首先应当对《古兰经》进行临摹复制，替代原件展示，也可采用缩微、扫描制成光盘以便长期保存。同时，对它的材质进行分析，清洗污渍、霉斑，修补残破的部位，对脆化的《古兰经》进行加固；除此之外还要改善库房保管环境，这样才能使《古兰经》得以长期安全保存。

　　1954年，这部《古兰经》曾被送往叙利亚参加国际展览会，在伊斯兰世界引起很大反响，专家盛赞其为“少有的珍本”。为了修复这部珍贵的典籍，政府拨付了44万元修复经费。

　　在街子清真寺，由当地撒拉族群众捐建的《古兰经》珍藏馆已经竣工