再过3天，110米栏第一轮预赛将在“鸟巢”鸣枪。最受中国人期待、也最富悬念的一场比赛即将拉开。

　　这个悬念，随着古巴人罗伯斯——这位两个月前刚刚打破由刘翔保持的110米栏世界纪录的年轻小将的到来，越发引起人们的关注。

　　其实，开幕式没有出现在“鸟巢”现场的“翔飞人”刘翔，这段时间一直在专项训练中。教练孙海平介绍，从目前测试的结果看，刘翔的整体状况已经接近自己的最好状态，不过，目前困扰刘翔的主要问题还是伤病。

　　而刘翔自己，看上去依然“刘式潇洒”。面对罗伯斯，谈起即将到来的那场巅峰对决，刘翔丝毫不吝啬对这位古巴天才的赞扬：“他真的非常强，综合实力非常强，比我强。但奥运会不仅要看实力，还要看把握机会的能力。罗伯斯的实力是所有跨栏选手中最强的，但他年轻，容易犯点错误。”

　　“我不会惧怕。”面对媒体，他坦言，“我现在的准备和4年前一样，心态也一样，没必要刻意去要求什么，我没什么压力，4年前我也没什么压力。我已经是奥运冠军了，不需要再惧怕什么，也不再想什么其他的，我不在乎结果，把过程做好就行。”

　　17日，刘翔将与第二批田径队队员一起入住奥运村。

　　18日的“鸟巢”，静候这位中国栏王到来，静候一场栏王间的精彩对决。

　　（综合新华社和本报记者陈晨曦报道）

　　刘翔vs罗伯斯

　　18日 11：10 男子110米栏第一轮

　　19日 20：45 男子110米栏第二轮

　　20日 21：30 男子110米栏半决赛

　　21日 21：45 男子110米栏决赛