得悉刘翔在北京奥运会男子110米栏预赛退赛的消息，新浪众多网友第一时间表达了刘翔做出这个决定的理解，他们表达了仍将会支持刘翔的愿望，同时祝福他早日康复，重返赛场。

　　一名来自北京的网友在留言中说：

　　支持刘翔！

　　刘翔的退出在很大程度上是一种社会进步的表现，表现了中国新的一代运动员能够客观、实事求是地从实际出发，从尊重运动规律的角度考虑去面对比赛，如果社会表示的越宽容和大 度，说明中国社会更加的成熟和理性。

　　从另一个角度来看，也是对现有社会评价的一种挑战和突破，我认为，从科学发展和尊重规律的角度上来说，仅管刘翔退出比赛，但他依然是英雄。

　　我欣赏咬牙完成比赛的选手，也尊重因伤退出的英雄，用平和的心态去看待比赛，毕竟这只是一场游戏。(olympic game)

　　加油中国！加油刘翔！支持刘翔！

　　刘翔的退出在很大程度上是一种社会进步的表现，表现了中国新的一代运动员能够客观、实事求是地从实际出发，从尊重运动规律的角度考虑去面对比赛，如果社会表示的越宽容和大度，说明中国社会更加的成熟和理性。

　　从另一个角度来看，也是对现有社会评价的一种挑战和突破，我认为，从科学发展和尊重规律的角度上来说，仅管刘翔退出比赛，但他依然是英雄。

　　我欣赏咬牙完成比赛的选手，越尊重因伤退出的英雄，用平和的心态去看待比赛，毕竟这只是一场游戏。(olympic game)

　　加油中国！加油刘翔！

　　更多的网友像这位广东深圳的网友一样，希望人们理解他的退赛决定：

　　请大家宽容一点对待刘翔吧，不要忘了他在4年前的雅典带给我们的光荣和梦想。运动员也是人，不是机器。

　　刘翔是华人的骄傲！我们以他为荣！因故退出比赛很可惜，但无损其英名！他被记入史册，任何人都无权要求他永远是冠军，也没有人可此永远第1。

　　一位来自陕西西安网友的一句话引起了网友们的共鸣，他(她)说：

　　不应该把所谓实现民族梦想压在个人的身上，如果因此改变他或是毁掉他就更加有罪。

　　刘翔，快乐地跑吧~

　　在理解的基础上，新浪网友也对刘翔的退赛决定有了更高的评价，一位四川网友就在留言中表示：

　　感谢刘翔！你用你的行动揭穿并展示了某些中国人的丑陋画皮！每当回想起你在起跑线上的痛苦表情时，我知道了你并不是一个懦夫，感觉你比04年高大了许多许多！