本报讯 刘翔的退出震惊了鸟巢内外，世界纪录保持者罗伯斯拿下110米栏这枚金牌似乎已是板上钉钉的事，因为仅次于刘翔的另一名竞争对手、雅典奥运会亚军特拉梅尔也因伤退赛。

　　第一组出场的罗伯斯以13秒39轻松获得小组第一，与他同组的中国选手纪伟以13秒57名列小组第三，也晋级下一轮。而中国的二号选手史冬鹏仅在第三组排名第四，险些被淘汰，他的成绩是13秒53。

　　今明两天，男子110米栏将进行第二轮预赛和半决赛，决赛将在8月21日21：45展开。记者 徐杨