八月二十一日晚，来自加拿大的选手埃里克·拉马兹(中)获得奥运马术场地障碍赛个人赛金牌，瑞典选手罗兰夫-约兰·本特松(左)获银牌，铜牌则由美国选手比齐·马登获得。 中新社发 洪少葵 摄

　　中新社香港八月二十二日电　香港政务司司长唐英年八月二十二日在总结奥运马术比赛时表示，过去十二天的十三场赛事，顺利成功，得益于天时、地利、人和。

　　唐英年说，天时，是因为天公造美。赛事期间，即使在最后一晚有台风逼近，但各场赛事仍能如期举行，观众也能够在较舒适的环境下观赏赛事。

　　地利是因为香港有世界一流的马术场地，并有四通八达的对外和内部交通网络，市民和来自内地、海外的观众非常方便。

　　唐英年认为，最重要还是人和。他说，四十二支参赛队伍，数以千计的工作人员和义工，每一位都尽自己最大的努力，为场内和全球观众奉献了精彩的赛事。超过十五万名场内观众，在尊重场地规定的同时，全情投入，无分国界地为选手喝彩打气，展示了文明、成熟的一面。

　　传媒界朋友以高度的专业精神报道赛事和场内外花絮；而广大市民亦十分支持奥马赛事，对赛事期间的一些必要的临时措施非常包容。

　　唐英年称，赛事举办之初，他和同事们都有入场应考的感觉。随着比赛结束，可以松一口气，说一句：“交卷了”。他希望这是一份令大家觉得满意的试卷。

　　他表示，奥马比赛得以圆满举行，有赖多方面的支持和努力，他代表奥运马术委员会和香港特区政府，向各机构和人士致以衷心的感谢。

　　唐英年表示，奥运马术比赛虽然结束了，但绝对不敢松懈。九月七日至十一日，残奥马术比赛又将在香港举行。香港将以同样重视的态度，并针对残奥的特殊需要，做好一切准备工作，举办同样出色的马术比赛。(完)