鲍埃尔

　　如果没有高人，少侠仲满岂能问鼎剑林？

　　在赛后新闻发布会上，仲满用法语向教练鲍埃尔说了声：“谢谢，教练！”

　　“赛后，我最想说的就是这句话。”仲满说。满头花发的鲍埃尔像孩子一样，跳进了中国击剑队领队王健的怀抱。

　　在这场剑坛争霸结束后，55岁的法国人、中国佩剑队主教练鲍埃尔自豪地说：“我就是击剑的国际教父！”

　　2000年，他带法国男子佩剑队夺得团体冠军，当时的主力战将就是昨晚与仲满先后交过手的朱利安和洛佩。2004年，鲍埃尔带领意大利队的蒙塔诺，夺得男佩个人冠军。2008年，鲍埃尔带领中国队的仲满，夺得男佩个人冠军。

　　2005年底，鲍埃尔和意大利方面的合同结束。2006年8月，他开始执教中国佩剑队……“他严格地纠正我的每一个动作，帮我树立信心，提高技术。这是他给我最大的帮助，我真心地感谢他。”仲满诚恳地说。

　　“喂，请等一下，我在给妻子打电话”，鲍埃尔在走廊里礼貌地回绝了记者的采访要求。他是一位少有的、愿意用英语与外国人交流的教练。

　　比赛结束已经两小时，鲍埃尔仍掩饰不住心中的兴奋，直到此时才腾出时间，安静地给法国家里报捷。55岁的鲍埃尔手捧手机，低声喃喃，一脸的幸福。

　　“你的妻子是不是不让你回家了，因为你击败了法国队？”

　　记者一本正经地问鲍埃尔。

　　“哦，她在打高尔夫，根本没看比赛，我只好跟看了电视的女儿说，我胜利了。”鲍埃尔眨了眨眼睛，看到记者一脸的迷惑，赶忙解释，“开玩笑，她们都围在电视前看比赛，她们当然希望我的队员能够取胜了”。

　　确实是法国人击败了法国人。鲍埃尔说：“洛佩上半场领先，我知道这是法国人擅长的战术，然后拖到比赛结束，最终获胜。所以，我告诉仲满，你必须在下半时打出特点，发挥速度优势，不要想他会怎么样。仲满打得太漂亮了，接连打出很有自信的几剑，表现太出色了。中国已是击剑强国，仲满的金牌将让中国意识到了这一点。仲满速度快，他今年进步很快，他应该获得冠军。我希望这枚金牌给明天进行的女子重剑运动员带去信心，让她们意识到，只要放松，就能出成绩。”

　　法国教练的下一站在哪里？功成名退？“我还年轻”，法国人耸了耸肩膀，“我告诉你，我的下一块金牌是男女佩剑团体赛。我希望运动员能像仲满一样，在比赛中打出最高水平。”

　　特派记者 谷正中 林本剑 周方平

　　(本报北京专电）