中新网北京7月29日电 (记者 杜燕)为保证2008年北京奥运会公路自行车训练活动的顺利进行，北京交管部门表示，从8月2日至12日期间，对十三陵水库周边道路采取交通管理措施。

　　具体措施如下：一、8月2日8时至12日24时，东沙河右堤路除持有奥运赛事证件的车辆和人员外，禁止其他种车辆和行人通行。

　　二、8月4日至7日、8月10日至11日，每日9时至16时30分；8月8日、12日，每日9时至14时30分，十三陵水库环湖南路胡庄路口至水库路公交车场北口路段、十三陵水库环湖北路北新村路口至矿山路蟒山公园售票处西口路段、十三陵水库二道坝、十三陵水库坝下防汛路，除持有奥运赛事证件的车辆和人员外，禁止其他车辆通行，禁止行人进入或穿越训练路线。

　　北京交管部门提醒交通管制区域沿线单位和市民提前安排好绕行路线，以免影响出行；并希望各单位和广大市民给予理解和支持，自觉遵照执行。完