BBC(英国广播公司)最新推出了奥运宣传片《东游记》。为了制作这部时长2分钟的宣传片，BBC不但挑选了最经典的中国文化形象，而且全片用的都是中文主题歌。然而不少中国网友对宣传片中的人物形象却不完全认同，一时间网络上热议如潮。

　　BBC（英国广播公司），这次是创意还是恶搞？

　　他们这部两分钟的奥运宣传片已经登录中国网络，相信多数人看了会被逗乐。如果你非要板起面孔说BBC是恶搞我们名著，也有几分道理。悟空的脸是老点儿，老猪的腿是细点儿，沙僧的颜色是绿点儿，不如咱们的那么精灵，那么可爱。挑剔一点的话，英版的形象确实丑，很像前一段热播引起热议的功夫丑熊猫阿宝。

　　不过，硬要说人家丑化我们的著名形象也不至于，那可都是脱胎于前一阵英国的歌剧版西游记《猴》（《MONKEY Journey to the west》）的卡通形象，主创人员曾创作出风行英伦的虚拟乐队“街头霸王”（GORILLAZ），两者风格绝对统一。既然是英国产，符合英国本土的审美当然天经地义。创作者在接受访问时也说过，非常欣赏中国动画片的巅峰之作《大闹天宫》。但是，要他们画出纯正的中国味是难为他们，虽然最后做出来的像哈利波特漫画版，我们也就将就将就吧。

　　看看那只熊猫阿宝，除了对它的形象有点小不适外，你不得不承认那是一部向中国功夫致敬的片子。英版《东游记》也类似，除了展现奥运元素，分明也存有一分对吴承恩的敬意。奥运之年，东西方文化激烈碰撞是常事。文化巨匠鲁迅说，对待外来文化，我们要学会拿来主义，古为今用，洋为中用。反之，英国人为何就不能“中为洋用”？不就是一部小说西游记吗？东道主当有东道主的胸怀。(本报奥运报道团北京报道特派记者栗强、寇国莹、王伟宏)

　　网友声音

　　反对：

　　西游记里的人物本来是很美好的，被画成这样，很不敢相信，中西文化差太远了。

　　中立：

　　都接受了功夫熊猫的丑样在前了，又何必对于这个耿耿于怀？

　　支持：

　　拜托，人家本来就是这么个风格，人家也为了奥运做宣传，死活沾点中国风，不能强求人家一定要水墨风格或者咋咋的……

　　各国动作

　　法国：美人鱼登陆江南

　　法国近期制作的奥运宣传片迎来了一致赞誉，这段不到一分钟的公益广告在法国电视台循环播放。宣传片里的主角是法国游泳冠军马纳多，她从法国出发漂洋过海一路游到中国，最后在某江南小镇浮出水面。一位推着自行车的中国老大爷用乡音善意地为她指路：“游泳池在那边。”“美人鱼”嫣然一笑，像模像样地回了句普通话：“谢谢。”

　　美国：木乃伊借片还魂

　　美国全国广播公司(NBC)的构思更别具一格，它把奥运宣传片与即将上映的大片《木乃伊3》剪辑在一起。由李连杰、杨紫琼出演的《木乃伊3》以中国兵马俑为背景，NBC在镜头中切入各类体育比赛画面，匠心独具。惟一的问题是，观众们无法分清这是北京奥运宣传片，还是好莱坞电影预告片。

　　马来西亚：科幻牌主打

　　除去以上这些传播广泛的正式宣传片，还有一些稍显另类的作品。马来西亚StadiumAstro体育频道制作的奥运宣传片，主打是极具科幻色彩的变形机器人，在短片中以各种炫酷的体育姿势冲刺北京奥运会。

　　巴西：“凯凯”“丽丽”做伴

　　巴西的环球电视台是巴西收视率最高的电视台，它的艺术制作组为北京奥运会设计了两个憨态可掬的卡通人物形象，是穿着传统唐装、笑逐颜开的男孩女孩。环球电视台还在全国为两人征名，男孩的三个备选名字里，“凯凯”支持率超过50%，女孩的三个名字里，“丽丽”获得了最高支持率。