新华网北京8月1日电 证明我自己——危地马拉上届旗手的心声

　　新华社记者娄琛 徐宜军

　　4年前，16岁的希塞拉·莫拉莱斯高举危地马拉国旗走进了雅典奥运会开幕式会场，那个夜晚至今让她激动不已。4年后，经历伤病和远离家乡的孤独，莫拉莱斯再次代表自己的国家出征奥运。

　　莫拉莱斯皮肤白皙，身材高挑，是危地马拉这个人口1000多万的中美洲国家唯一一名获得奥运资格的游泳运动员，将参加女子100米和200米仰泳比赛。

　　7月27日，莫拉莱斯与教练胡安·穆里洛抵京，提前适应场地，开展训练。在“水立方”，入水、转身、划臂，莫拉莱斯一丝不苟。

　　在高手如云的雅典，莫拉莱斯没有游进决赛。“当时自己压力很大，大家觉得旗手应该拿奖牌。”她回忆道。8月8日的北京奥运会开幕式上，危地马拉的旗手已经另定他人，没有负担的莫拉莱斯说，“现在我只需加强训练，提高成绩，证明我自己。”

　　莫拉莱斯出生于危地马拉的中产阶级，父母做汽车零部件和食品进出口生意，她是家里最小的女儿。从9岁开始参赛，莫拉莱斯曾经多次取得中美洲冠军。“十几岁的时候，我都不记得输过比赛。”她说。

　　雅典奥运会后，莫拉莱斯获得奖学金，赴美国阿拉巴马州学习，并选择了自己喜欢的酒店管理专业。在学校里，她每天训练3到4个小时，成绩有很大提高。2005年美国全国锦标赛，她在自己的仰泳主项中获得前十名，她所在的大学也获得了当年锦标赛的冠军。

　　但是，远离家乡的她却很难融进当地的环境。“我身边没有人说西班牙语，我想念说西班牙语的感觉。在危地马拉，人们之间非常亲近。但在美国，我非常孤独。”

　　去年，莫拉莱斯转到离家更近的得克萨斯州，并有机会与雅典奥运会仰泳冠军考文垂一起训练，但这时，伤病却不期而至。去年9月，她脚踝骨折，手臂也多次受伤，她却不得不远离泳池。

　　今年1月，回到自己的家乡危地马拉，莫拉莱斯说，她再也不会离开祖国了。

　　目前，莫拉莱斯的教练是51岁的哥斯达黎加前游泳总教练穆里洛。这位热情开朗的教练从在旅游景点教授游泳技巧开始，踏上了专业执教之路，“北京之后，我希望带莫拉莱斯再参加一次奥运会，然后就退休回家照料自己的游泳馆生意”。

　　穆里洛曾是莫拉莱斯朋友的教练，看着她长大。训练结束后，穆里洛会为她递上块巧克力，补充体力。“他像父亲一样，非常了解我。在美国上学的时候，我每周都要给教练发邮件，告诉他我学习和训练的情况。”莫拉莱斯说。

　　现在，莫拉莱斯100米仰泳最好成绩是1分3秒86，200米仰泳为2分15秒04，但这样的成绩必将无缘决赛。

　　从1952年参加奥运会以来，危地马拉选手还从没赢过一枚奥运奖牌。本届奥运会上，危地马拉共派出12名运动员，参加游泳、羽毛球、跆拳道和田径等项目。

　　与莫拉莱斯熟悉的危地马拉《自由新闻报》记者费尔南多说，尽管无缘决赛，莫拉莱斯应该能在两项比赛中游进前16名。“雅典奥运会上，危地马拉有4名游泳运动员。其他人都已经退役，只有希塞拉还在坚持。希望她在北京奥运会上顺利。”

　　“三年来，我的水平并没有太大长进，”莫拉莱斯说，“今年1月开始恢复训练，希望在奥运会时能我发挥出自己的最好水平。”(完）