本报讯(记者蔡文清) 经过近一年的筹备和建设，昨天，由北京市科委与中国科学院联合建设的“北京市奥运村科普教育园区”，正式面向社会公众试运行开放。

　　据介绍，该园区是国内首家将科研转化为科普的示范园区，园区发挥中央资源优势，推进科普领域的“地院合作”，将代表国家最高水平的科技成果和看似“神秘奥妙”的科研过程，转化为便于传播和体验的科普资源，面向市民开展全方位、生动形象的科普教育。让科研与科普的“直接连接”，推动科研成果成为科普资源，科研工作者成为科普志愿者，科研机构成为科普场所，让科研真正贴近市民生活，服务市民生活。

　　位于北京奥运村南边的北京市奥运村科普教育园区，毗邻北京奥运会主场馆，占地面积约1.6平方公里，地理位置得天独厚。该园区是中国科学院在实施知识创新工程中建设的重点科研园区，现有国家天文台、地理科学与资源研究所、遥感应用研究所、微生物研究所、动物研究所、遗传与发育生物学研究所、生物物理研究所、心理研究所等8个研究所，涵盖了天体、地球和生命等数个自然科学领域。园区内人才智力荟萃，现有科研工作者和研究生5000余人，包括国家最高科技奖获得者李振声院士等40余名院士在内的一批国内外著名的科学家在园区内开展科研工作。该园区的科学研究资源十分丰富，前沿科研成果层出不穷。