据新华社电2008年8月8日晚8时，历史将永远铭记这个伟大的时刻。第29届奥林匹克运动会开幕式在北京国家体育场隆重举行。

　　近2万人历时三年准备

　　名为《美丽的奥林匹克》的开幕式文艺表演，由国际著名电影导演张艺谋担任总导演，张继钢、陈维亚担任副总导演，主创团队吸引了于建平、路建康、蔡国强、陈其钢、马克·菲舍、陈岩、沙晓岚、石冈瑛子、徐家华、程小东、谭盾等中外顶尖的艺术家，以及科技和制作方面的一流专家参盟。

　　历经三年多的精心准备，近2万名中外艺术家和文艺工作者用奇妙的创意、高科技的手段、动人的表现手法，奉献给全世界一台经典的奥林匹克视听盛宴。但开幕式的背后，是无法言语的艰辛和付出。

　　张艺谋的左膀右臂，实力不凡。张继钢是国内著名的编导，雅典残奥会闭幕式上编导的《千手观音》一炮打响，将美轮美奂的中国艺术美妙地展现在全世界面前；陈维亚，国内最具实力的大型广场活动艺术家，2001年世界大学生运动会、2005年第十届全国运动会、东亚运动会开幕式的总导演；路建康，拥有上千场大型活动的制作人；蔡国强，旅美华人，世界著名的视觉工程大师；陈其钢，旅法音乐家……

　　2006年12月29日，开闭幕式运营中心正式在北京会议中心成立。北京奥运会、残奥会的开闭幕式4个仪式全部由这个团队承担。张艺谋为总导演，全面负责；副总导演张继钢除了协助张艺谋外，主要承担开幕式文艺表演上半段的编导，以及残奥会开闭幕式编导；副总导演陈维亚则主要负责开幕式文艺表演下半段的表演，包括运动员入场、点燃主火炬塔部分，还主要负责奥运会闭幕式的编导。而其他的相关创作和制作人员，整个团队共享。

　　创意工作自2006年3月29日启动，2007年4月基本确定了4个仪式的创意。2007年8月进入排练和制作阶段。2008年7月16日进行了首次带装彩排。7月30日进行了第二次彩排，这次有7万余名观众率先一饱眼福。8月2日和5日再进行两次彩排，为8月8日正式演出奠定了基础。

　　“祖国利益高于一切”

　　在北京奥运会开闭幕式运营中心的各个办公室内，都能看到“祖国利益高于一切”的标语。新华社记者多次在奥运会开闭幕式团队采访，目睹了这个团队成员全身心投入筹办工作的一个个瞬间。

　　承担北京奥运会开幕式的艺术家们和其他工作人员一样，从未计较过待遇。张艺谋这样的艺术大家，投入开幕式两年时间获得的报酬，还不及他执导一部电影的零头。尽管收入不高，但所有参与者把参与奥运会开幕式工作当成一生的荣誉。

　　焰火特效总监蔡国强，在美国发展很成功。这两年多时间，他全身心投入开闭幕式工作。美国的工作室几乎处于关门状态，工作室的所有精英全部都调到北京参与开闭幕式工作。张艺谋称其为“海外赤子”。音乐总监陈其钢是一位旅法音乐家，接到邀请时，正要同法国歌剧院签约，当即选择了回国。陈其钢称参与奥运会开幕式创作是梦寐以求的向往，为自己的祖国效力没有任何条件可讲。美术、音乐、化妆造型、空中特技、音响、视频技术、焰火工程等吸引了一大批优秀人才参加。仅参与表演的开幕式人员就达15000余人。

　　在大兴训练基地，按一比一的比例修建了排练场。从全国各地调集来的演员们，齐聚这里进行了半年多艰苦的训练。这个训练基地因为人员爆增，仅新增的厕所就多达200多座。许多参加演出的演员将获得的微薄补助省下来，购买开幕式纪念章，带回去送给亲朋好友，同时也留作自己一生的纪念。

　　19岁的化妆师蒲一阳家在四川地震灾区，地震时她正在成都培训。她家所在的村子被泥石流全部淹埋，家里人全部遇难。连一张照片都没有给她留下。最后她是从公安局找到户籍档案，复印了上面的家人照片珍藏。这位坚强的女孩子擦干了眼泪，回到开幕式的队伍，每天承担着繁重的化妆任务。她说要好好参与奥运会，告慰亲人们的在天之灵。

　　在开幕式文艺表演中，6分45秒的“活字印刷”节目成为一大亮点。观众最初会以为是机械的表演，但其实是897名演员经过艰苦训练后的表演。20多公斤的桶形道具，他们一次排练要托举数百次。道具里面的温度经常超过50度，每次排练还没开始就已个个全身湿透、大汗淋漓。排练时不便上厕所，但水分蒸发量过大，有的演员们就想出土办法，用一个小瓶盛着醋。渴了就“闻醋止渴”。

　　开幕式文学工作室主任高新生，回忆起开幕式创作的艰苦时深有感触。他说:“为了精益求精，两年间，仅创意方案整体推翻重来，就多达十多次。彩排后仍在修改。修改了数百版的‘文字版’开幕式，光是注上‘关门方案’字样的版本就不计其数。每一次这样的修改，都是一次智力和体力的极强劳动。如果心中没有一种精神，根本坚持不下去。”

　　奥运主题歌上周日才确定

　　《我和你》获得所有评委全票通过

　　英文版歌词:

　　youandme

　　YouandMe

　　Fromoneworld

　　Wearefamily

　　Traveldream

　　Athousandmiles

　　MeetinginBeijing

　　Cometogether

　　Putyourhandinmine

　　YouandMe

　　Fromoneworld

　　Wearefamily

　　中文版歌词:

　　我和你

　　我和你，

　　心连心，

　　同住地球村，

　　为梦想，

　　千里行，

　　相会在北京。

　　来吧!

　　朋友，

　　伸出你的手，

　　我和你，

　　心连心，

　　永远一家人。

　　据新华社电北京奥运会主题歌最终在开幕式的舞台上揭晓和“解密”，外界强烈推荐甚至呼声很高的歌曲全部落选，而最后的“谜底”《我和你》，词曲作者恰好是开幕式音乐总监陈其钢。这其间有无“玄机”?

　　新华社记者在“绝密阶段”全程见证了北京奥运会主题歌的诞生过程:这首主题歌并非内定人员命题创作，也是通过征集和无记名投票，在完全公正的情况下选定。

　　北京2008奥运歌曲全球征集共进行了4期，收到应征作品98871件。人们所熟悉并已广为传唱的一些歌曲，都是在这次全球征集中诞生的，比如《永远的朋友》和《北京欢迎你》。

　　尽管应征作品数量惊人，但因为非专业人士的作品绝大多数难以达到理想水平，因此，从去年一直到今年初，北京奥组委根据开幕式创意工作的要求，向数十位专业音乐人“定向征集”主题歌作品。这次征集邀请了国内外众多乐坛大腕:孔祥东、乔吉奥·莫罗德尔、陈其钢、谭盾、鲍比达、迈克·巴特、王力宏、周杰伦、冯晓泉、小柯、林夕、金培达、陈少琪……

　　《我和你》就是从这次定向征集中产生。2007年10月，北京奥运歌曲征集评选委员会的评委们，对24首重点推荐曲目进行了审听，参加审听的所有歌曲，全部隐去歌曲名称和作者等信息，以无记名投票的方式，选定了8首主题歌候选曲目，并建议将“23号作品”确定为重点推荐曲目。

　　评委当时的评价是:这首歌简单好听、内涵丰富、温暖抒情、易于传唱；国际风格较强，中国味道浓郁，与开幕式创意主题和风格展示十分匹配。

　　今年1月，北京奥组委负责人听取了主题歌曲征集评选的专题汇报，原则同意将“23号作品”作为主题歌重点推荐曲目，并进行保密处理。4月，最终确定这首歌曲为北京奥运会主题歌推荐曲目。因此，这首歌没有像《永远的朋友》《北京欢迎你》一样，向社会推广。不过，这首歌的音乐在开幕式彩排中曾作为背景音乐播放，但人们没有留意。

　　2008年8月3日下午，最后的主题歌评选活动在开幕式运营中心举行。北京奥组委执行副主席蒋效愚说，这是整个奥运歌曲评选的最重要活动，所有评委都要签署保密协议，要将悬念留到最后一刻。在公证人员的全程公证下，“23号作品”在北京奥运歌曲征集评审会议上获得评委们全票通过，正式成为北京奥运会主题歌。

　　因此，这首歌在事实上留给刘欢与莎拉·布莱曼的时间不到一周。

　　这首歌的词曲作者都是陈其钢，中国现代音乐大师级人物。这位旅法音乐大师，曾获法国音乐版权组织授予的最高终身音乐荣誉奖，并是斯特拉斯堡爱乐乐坛第一位非法国人担任的驻团作曲家，对中西方音乐的研究均有极高造诣，于2007年6月被聘为北京奥运会开幕式音乐总监。

　　《我和你》之所以最终当选为北京奥运会主题歌，北京奥组委执行副主席蒋效愚的评价，基本涵盖了它胜出的优势所在:走的是新路；表达了中国人的含蓄内敛，触动了人们心灵深处的温馨、友善和友情；言简意赅，曲调简单易唱，温馨、人性化。

　　还有一个需要披露的内幕就是，“23号作品”本身的名字是《永远一家人》，在确定为主题歌候选曲目后，改名为《我和你》。

　　“欢莎组合”:主题歌很有挑战性

　　本报北京电(南方报业特派记者/邱江剑)昨天北京奥运会开幕式高潮的时候，刘欢和莎拉·布莱曼悠扬的歌声将北京奥运会主题歌《我和你》完美地传送到全世界。

　　“我是在奥运会开幕前夕才得到通知和莎拉·布莱曼一起演唱北京奥运会主题歌。能在奥运会上，尤其是自己的祖国举办的奥运会上演唱主题歌，是我一生的荣幸。”刘欢演唱完主题歌，接受记者采访时表示，“当时，歌曲的创作者陈其钢告诉我说这首歌不好唱。我也有这种感觉。这首歌看起来似乎很简单，但是却把握不好。这首歌是我最近这么多年来，下工夫最多的一首歌。”

　　对于这首歌的难度在哪里，刘欢说:“难度就在旋律‘慢’和‘安静’，很容易将歌手把握不住的地方完全暴露出来。所以这首歌，对我来说是一种压力，也是一个挑战。”

　　莎拉·布莱曼对这首歌也有相同的感觉:“这首歌简单而美丽，像孩子般纯洁，与其他奥运会主题歌有很大不同。但是真的要唱好，具有很大的挑战性。”

　　“《我和你》这首歌的旋律是在最基本的和声进行中完成，不过很大一部分都是和中国古声音阶相契合。我看过一遍谱子之后就印象很深，不容易忘记。”刘欢发表对主题歌的看法说，“《我和你》与人们过去听过的往届奥运主题歌高昂、喜庆的风格不大一样，但是给人的感觉确实更加和谐，更加有韵味，也更加具有奥林匹克那种和平、友爱、团结的精神。”

　　莎拉·布莱曼谈这首歌的理解时说:“这是一首中西文化交流和融合的歌曲，是一首特别感动人的歌曲。在演奏乐器和音乐效果中，我能感觉到两种不同的风格很自然的融合在一起。我很喜欢这种演绎方式。第一次试唱的时候，我都不自觉感动地留下了眼泪。《我和你》与大家喜欢的《永远的朋友》音乐风格不同，但却有相同地让所有人走到一起来的愿望，同样具有传颂和平、友谊的重要作用。”

　　《我和你》，

　　成就奥运史上又一经典?

　　———权威人士赏析北京奥运会主题歌

　　据新华社电开幕前被列为“终极悬念”之一的北京奥运会主题歌，果然以出人预料并且超乎想像的主题和旋律，给全世界带来惊喜，带来感动。

　　没有气壮山河，没有纵横捭阖，《我和你》，闪耀着人性与情义的光华，以舒缓而温情的方式，让亿万观众如沐月光清风，在天籁之音中感受“地球村”的和谐之美。

　　《我和你》，北京奥运会这首总共12句歌词的主题歌，传递着和谐世界的人本理念，体现了别具匠心的创作风格，加上世界巨星的完美演绎和简单易唱的词曲节奏，能否成为奥运主题歌中又一首风格迥异却仍传唱不衰的经典?

　　“我和你”，心手相连的一家人

　　罗杰·诺斯说，音乐之目的有二，一是以纯净之和声愉悦人的感官，二是令人感动或激发人的热情。

　　歌词简短、旋律朴实的《我和你》，显然达到了这样的高度。著名歌唱家李双江评价说:“歌词非常简单，一目了然。最重要的是，这首歌旋律动听，让人一听就有很美的感觉。”

　　北京奥运会开幕式副总导演陈维亚说，“这首歌给人的感觉十分温馨，是人和人交流的那种温暖。”李双江也认为，“这是很温馨、很人性化、很有情义的感觉。我们同住在一个地球村，用奥林匹克精神鼓励大家在这里健康生活，这是人类共同的心灵呼唤。”

　　这种温馨与温暖，正是《我和你》所表达和传递的“和谐世界”的人本理念:我们是一个“地球村”里心手相连的一家人。

　　树立奥运主题歌曲崭新风格

　　《我和你》有着浓郁甚至厚重的“中华符号”，是融合了国际色彩的“中国式文明”。

　　然而，任何艺术作品，没有创新就没有生命力。如果所有奥运会的开幕式，都是《欢乐今宵》这样的主题歌，都是“水火交融”这样的点火仪式，那就失去了悬念，失去了期待和回味的价值。

　　以往体育盛会的主题歌曲，大致有一种模式和套路:无论《欢乐今宵》、《手拉手》，还是最著名的意大利和法国足球世界杯主题曲，要么高亢激昂，要么气势磅礴，要么华美艳丽。

　　然而，风格迥异的《我和你》，是一种清缓与朴实，是一种温暖的抒情。

　　“《我和你》这首歌与往届奥运会主题歌最大的不同，就是过去几届奥运会主题歌都是大开大阖的感觉，而我们这首歌走出了一条新路子。”张和平说。

　　北京奥组委执行副主席蒋效愚也说:“往届奥运会主题歌多为激情和欢乐，这次走的是新路，是温馨和人性化。”

　　奥运会这样的体育盛会，主题歌的表现形式走上舒缓温情的路子，是一种极有魄力的创新。这不仅与奥林匹克精神吻合，也凸显了北京奥运会所倡导的以人为本、和谐发展的理念，因此赋予了主题歌更强的生命力与感染力。

　　也正因为如此，《我和你》成为东西方文明在奥运舞台上的一次水乳交融。正如香港著名音乐人陈少琪所说:“《我和你》这首歌是为奥运会所创作，但在精神内涵上超越了奥运会，可以在更多的场合传唱。”