主持人黄健翔：纸、指南针。指南针是仿的一个文物吧？是不是要效果，比例做得大了点儿。

　　石述思：人家是做电视，怕电视看不到。

　　主持人黄健翔：是的，握有一个朋友在现场做彩排，然后今天在家里看电视，他觉得看电视更震撼，在现场看感觉打90分，因为彩排没有点火，用肉眼看彩排你的角度是自动调整的。如果在现场，可以随身带望远镜，你可以看木偶。但是，电视上只能看电视给的镜头，这是看电视和看现场的区别。

　　石述思：尽管老外可能在这几个小时里面看不懂中国。但是，开幕式是震撼世界的中国名片，至少可以激发太多的人从这一刻起认认真真地了解中国，认识中国。从传火炬，到办奥运会过程中也说过难听的话。

　　主持人黄健翔：不理解、误解。

　　石述思：人的沟通最难的就是有误解。借助这届奥运会，借助这个开幕式，让很多人从此刻开始认真地了解。

　　主持人黄健翔：李茜是国际电台，经常和外国人交流，当时中国字那一段，出现了不同字体的和，你觉得这个和字外国人解说的时候，他们会翻译成什么单词？

　　李茜：和谐。

　　主持人黄健翔：我们中国人是很宽容大度，又很讲究和谐的。但是，中国的辉煌历史上，有过很多的文化遗产，我们现在也依然能够在此尝试在开幕式上展现。后半部分有点像大圈，我也理解。因为，以前对张艺谋导演的批评也有说过他，你只会拍古代和农村，你就不能弄一个洋气的生活？我支持张导后面的打太极，让世界人看看，中国也有洋的！

　　李茜：最后，孩子撑起一个个的笑脸，那也很感动，也有“和”感觉。

　　主持人黄健翔：好的，时间有限，今天我们就谈到这里了。明天中国移动奥运健谈准时和各位见面。