新浪首页 | 网站地图
跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

张艺谋揭开开幕式9大秘密 凤凰衔火种创意流产(2)

http://2008.sina.com.cn  2008年08月09日16:19   新闻晚报

  -为何跳过现代中国历史

  张艺谋:实际上文艺表演的后半段就是在谈论中国当代,包括用发光的人搭建一个鸟巢。太极实际是中国当代的一道风景线,你每天早上起来到公园去看,全都是打太极的人。最后出现的宇航员到地面上打开,地裂开,我们也用了象征的手法,传递当代的一种风范。

  但是你知道当代文化的符号是很难一下捕捉得那么具体,不像古代的发展有一些明确的标志。今天的世界,大家都是一家人,好像越来越接近了。今天是一个信息时代,而说要寻找一个中国当代、今天的文化符号几乎很难。所以我们选取的是象征、浪漫的表现手法,一些很具体的只有我们才有的文化符号。当代的我们也希望超越民族,形成人类共有的文化符号的表达,所以立足在当代的浪漫和写意的精神上表现某种感觉。

  -为何很少提及世界文明

  张艺谋:首先,我们想表现的是中国的传统和中国的文化,中国有五千年的灿烂文明,这是我们表现的重点。全世界的运动员、全世界的客人来中国,是想看中国的东西。此外,我们还想展示中国人的世界眼光、世界胸怀,表现当代中国的精神风貌,这也是古老传统文化中一直强调的一点。

  我们也融汇了许多世界的元素,其实包括最后大家看到的这个作品,包括点火,尽管是一个典型的中国长卷画打开,但它展示的是全世界的火炬传递。在全世界的各个角落,我们人类的一次火炬传递,这是中国元素和世界角度结合在一起。

  -怎么排练舞蹈作画

  张艺谋:这是一张11×20米的画纸,我们一共只有两张。所以三次彩排,平时的训练都是用的旧纸,而且都是画好的。只有今天,拿出来的是一张全新的白纸。彩排的时候我们曾组织1万多名自己的演员踩脚印,可惜踩到一半就下雨了,所以直到今天我们才见到204个代表团1万多名运动员踩脚印后的效果,真美,像一道彩虹。而且,后来罗格先生和刘淇也来踩了脚印,我们认为这是通过物质来体现奥林匹克精神。

  今天以后,我们准备先把这件作品放在奥林匹克博物馆,然后再拍卖。

  -唱《歌唱祖国》的女孩是谁姚明牵出来的男孩是谁

  张艺谋:她叫林妙可,9岁,是从很多孩子里选出来的。她很可爱,唱得也很好,音乐总监把这首歌重新做了一个抒情的配器和表现,唱得比平常听到的抒情、优美。我们希望表现出某种和谐、亲和、人性化的美,所以,导演组后来也决定国旗入场是由56个民族的儿童拿着。

  另外,唱奥运会会歌也是导演组的决定。我们觉得用穿上56个民族服装的少年儿童用希腊语来演唱奥运会会歌会特别有意义,特别符合奥林匹克精神。这些孩子们学了很长时间,我也听不懂,我让音乐总监听着,我觉得孩子们做得很好,他们练了很长时间。

  陈维亚:姚明牵出来的小男孩,是从四川地震灾区来的小英雄,叫林浩。

已有 _COUNT_ 位网友发表评论  我要评论

新闻排行

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有